De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de eerste operationele diensten voor rampenbestrijding en landmonitoring worden als voorbereidende acties gefinancierd6.
the first operational emergency management and land monitoring services are being financed as preparatory actions6.
de commissie en het parlement hebben inderdaad gezamenlijk besloten de begrotingspost voor rampenbestrijding af te schaffen.
it is true that there was a joint decision by the council and parliament seeking to discontinue emergency lines.
aanwijzing van wereldwijde/regionale frequentiebanden voor toekomstige burgerbeschermingsdoeleinden (noodsituaties en rampenbestrijding)
identification of global/regional frequency bands for future public protection (emergency situations and disaster relief).
in geval van een noodsituatie binnen of buiten zijn grondgebied eist de lidstaat of autoriteit inzake rampenbestrijding dat:
in the event of an emergency on or outside its territory, the member state or the emergency response authority shall require: