검색어: rampenbestrijding (네덜란드어 - 영어)

rampenbestrijding
emergency management

afdeling rampenbestrijding
emergencies division

burgerbescherming en rampenbestrijding
public protection and disaster relief

noodplan en rampenbestrijding,
emergency preparedness and response;

decennium van de rampenbestrijding
disaster decade

civiele bescherming en rampenbestrijding
civil protection and emergency response

betreft: solidariteitsfonds voor rampenbestrijding
subject: solidarity fund for major disasters

burgerbescherming (noodsituaties en rampenbestrijding)
public protection (emergency situations and disaster relief)

europese karteringsdienst voor rampenbestrijding; en
european mapping service for emergency response; and

civiele bescherming en rampenbestrijding (ppdr)
ppdr

coördinatiecentrum voor de euro-atlantische rampenbestrijding
euro-atlantic disaster response co-ordination centre

versterkte samenwerking bij preventie, paraatheid en rampenbestrijding;
increased cooperation on prevention, preparedness and disaster response;

trans-europees telecommunicatienetwerk ten behoeve van milieu en rampenbestrijding
trans-european telecommunications network for the environment and emergency management

rampenbestrijding dient dan ook een prioriteit van de europese unie te zijn.
the fight against disasters must be made an eu priority.

in de periode 2011-2013 zal de nadruk liggen op rampenbestrijding en landmonitoring6.
for the period 2011–2013, the emphasis will be on emergency response services and land monitoring services6.

de eerste operationele diensten voor rampenbestrijding en landmonitoring worden als voorbereidende acties gefinancierd6.
the first operational emergency management and land monitoring services are being financed as preparatory actions6.

ten eerste moeten we het gebrek aan beschikbare technische middelen voor rampenbestrijding zien te overwinnen.
firstly, we need to overcome the lack of available technical resources for disaster relief.

de commissie en het parlement hebben inderdaad gezamenlijk besloten de begrotingspost voor rampenbestrijding af te schaffen.
it is true that there was a joint decision by the council and parliament seeking to discontinue emergency lines.

aanwijzing van wereldwijde/regionale frequentiebanden voor toekomstige burgerbeschermingsdoeleinden (noodsituaties en rampenbestrijding)
identification of global/regional frequency bands for future public protection (emergency situations and disaster relief).

in geval van een noodsituatie binnen of buiten zijn grondgebied eist de lidstaat of autoriteit inzake rampenbestrijding dat:
in the event of an emergency on or outside its territory, the member state or the emergency response authority shall require: