Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sexuele en asexuele voortplantingscyclus
sexual and asexual reproduction cycle
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
door hun trage voortplantingstempo en bijzonder lange voortplantingscyclus zijn haaien een kwetsbare diersoort, waarvan de bestanden zich slechts in beperkte mate kunnen herstellen van overbevissing of bijvangsten.
sharks’ low reproductive rate and particularly long reproductive cycle make them vulnerable species with a limited capacity for stocks to recover from over-fishing or by-catches.
momenteel is door de moderne visserij-industrie een normale voortplantingscyclus onmogelijk, waardoor de visbestanden teruglopen en er een crisissituatie ontstaat voor de industrie zelf.
currently the fishing industry does not allow the fish to complete their normal reproductive cycle which reduces fish stocks and brings about a crisis for the industry itself.
wel dient te worden opgemerkt dat het voor het sturen van de voortplantingscyclus noodzakelijk is de licht-donkercyclus te laten variëren (daarbij kan de duur van de lichtfase bijvoorbeeld variëren van zes tot zestien uur).
however, it should be noted that for manipulation of the reproductive cycle variation in the light-dark cycles is necessary (e.g. the light part of the photoperiod can vary from six to sixteen hours).
de frequentie waarmee de andere delen van de leefruimte worden schoongemaakt, dient te worden afgestemd op factoren zoals de bezettingsdichtheid, het ontwerp van de leefruimte en de fase van de voortplantingscyclus (bv. de laatste fase van de dracht).
frequency of cleaning of the remainder of the enclosure should be determined on factors such as stocking density, enclosure design and stage of breeding e.g. periparturient period.