Usted buscó: waarom u het niet eens bent met de beslis... (Neerlandés - Inglés)

de reden waarom u het niet eens bent met deze beslissing
your reasons for not agreeing with the decision

bent u het niet eens met een beslissing?
if you disagree with a decision

bent u het niet eens met een beslissing, bel ons dan.
if you disagree with a decision, you should call us.

bent u het niet eens met de beslissing, dan kunt u bezwaar maken.
if you do not agree with our decision, you can submit an objection.

indien u het niet eens bent met de genomen beslissing of beslissingen kunt u daartegen bezwaar aantekenen.
if you do not agree with the decision or decisions taken, you may appeal.

in onze brief staat ook wat u kunt doen als u het niet eens bent met onze beslissing.
our letter will also explain what you can do if you do not agree with our decision.

geef aan in hoeverre u het wel of niet eens bent met de volgende stellingen.
please tell me to what extent you agree or disagree with each of the following statements.

als u het niet eens bent met een beslissing, dan kunt u beroep doen bij een onafhankelijke ombudsman.
if you do not accept the decision about your application for a refund, you can appeal to an independent arbitration board.

je bent een steenezel als je het niet eens bent met de advertentie.
what a stupid ass you are if you do not wish to comply with something mentioned in the advertisement.

geef aan in hoeverre u het eens bent met de volgende uitspraken:
please rate how much you agree with the following statements:

als u het niet eens bent met de aanslag, kunt u contact opnemen met de belastingsdienst.
if you disagree with your tax assessment, you can appeal to the tax office .

ik ben blij dat u het eens bent met het commissievoorstel.
i am glad that you agree with the commission' s proposal.

indien u het niet eens bent met de aangehechte beslissing, kunt u binnen 15 dagen na kennisgeving van de beslissing beroep aantekenen bij
if you are not satisfied by the decision attached you may within fifteen days of the notification of the decision appeal to the minister of labour

ik hoop dat u het daarmee eens bent.
i hope you agree with that.

als je het niet eens bent met een probleem, zeg dat dan ook.
if you disagree with them or with an issue, say so.

als u het niet eens bent met de gebruiksvoorwaarden, dan vragen we u geen gebruik te maken van onze website.
if you do not consent to these terms and conditions of use, please do not use our website.

indien u het niet eens bent met een beslissing in verband met het toekennen van een certificaat, dan kunt u hiertegen beroep aantekenen.
if you do not agree with a decision concerning the attribution of a certificate, you may appeal against it.

wij zullen in de notulen laten opnemen dat u het niet eens bent met het besluit van de conferentie van voorzitters.
it will therefore be recorded in the minutes that you are not in favour of the decision taken by the conference of presidents.

mevrouw reding, ik denk dat u het op vele punten eens bent met mij.
i believe that you share many of my views, mrs reding.

als u het niet eens bent met deze voorwaarden dan zult u het gebruik van deze website onmiddellijk moeten staken.
if you do not agree to these conditions you should cease to use the website immediately.