Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma ci conosciamo
no,pliz
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci conosciamo
have we met before
Última actualización: 2016-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«noi ci conosciamo dal 1980...»
«we have known each other since 1980…»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao ci conosciamo
no we have never met
Última actualización: 2020-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusa, ma dove vivi?
excuse me, but where do you live?
Última actualización: 2023-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusa ma sto lavorando
sorry but i'm working
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ci conosciamo molto bene.
we know each other very well.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma noi
but we
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
scusa ma ti amo troppo
sorry but i love you too
Última actualización: 2015-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ciao chi sei? ci conosciamo?
you are pretty
Última actualización: 2020-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(ci conosciamo da sempre.)
(we have known each other forever.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scusa, ma io lavoro così
si felicemente sposata
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma noi ci spingiamo ben oltre.
we, ourselves, go much further.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
scusa ma sono stato fuori sede
scusami ma sono incasinata
Última actualización: 2024-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in realtà non ci conosciamo ancora.
we do not really know each other yet. we do not yet view the world in the same way.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ma noi reputiamo,
but we consider, for the consents
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma noi gridiamo:
but we shout:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ma noi reagiremo".
jeremy: "uh. i sent her with that thing in. on".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ma noi ci giocheremo le nostre chance fino alla fine.
but we'll keep going until the end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma noi ci prepariamo, continueremo a prepararci e saremo pronti.
but we are training ourselves, we will go on training ourselves, and we will be trained!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: