検索ワード: scusa ma noi ci conosciamo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

scusa ma noi ci conosciamo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ma ci conosciamo

英語

no,pliz

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci conosciamo

英語

have we met before

最終更新: 2016-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«noi ci conosciamo dal 1980...»

英語

«we have known each other since 1980…»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao ci conosciamo

英語

no we have never met

最終更新: 2020-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa, ma dove vivi?

英語

excuse me, but where do you live?

最終更新: 2023-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa ma sto lavorando

英語

sorry but i'm working

最終更新: 2022-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci conosciamo molto bene.

英語

we know each other very well.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma noi

英語

but we

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa ma ti amo troppo

英語

sorry but i love you too

最終更新: 2015-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao chi sei? ci conosciamo?

英語

you are pretty

最終更新: 2020-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(ci conosciamo da sempre.)

英語

(we have known each other forever.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa, ma io lavoro così

英語

si felicemente sposata

最終更新: 2022-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma noi ci spingiamo ben oltre.

英語

we, ourselves, go much further.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa, ma è solo in inglese.

英語

sorry, but this is only in english.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in realtà non ci conosciamo ancora.

英語

we do not really know each other yet. we do not yet view the world in the same way.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma noi reputiamo,

英語

but we consider, for the consents

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma noi gridiamo:

英語

but we shout:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

"ma noi reagiremo".

英語

jeremy: "uh. i sent her with that thing in. on".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma noi ci giocheremo le nostre chance fino alla fine.

英語

but we'll keep going until the end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ma noi ci prepariamo, continueremo a prepararci e saremo pronti.

英語

but we are training ourselves, we will go on training ourselves, and we will be trained!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,771,971,633 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK