Usted buscó: arbeidsmarktstatistieken (Neerlandés - Italiano)

het esf en arbeidsmarktstatistieken
statistiche sul fse e ii mercato del lavoro

de commissie sociale zaken en werkgelegenheid heeft dringend verzocht om betere werkloosheidstatistieken en arbeidsmarktstatistieken.
la commissione per l'occupazione e gli affari sociali ha chiesto migliori statistiche sulla disoccupazione e sul mercato del lavoro.

arbeidsmarktstatistieken behandelen werklozen, door de manier waarop de statistieken zijn samengesteld, in de regel als afzonderlijke individuen.
ii fatto di aver trascurato la dimensione sociale ha forse suscitato ec cessive speranze a proposito della misura in cui le politiche del merca to del lavoro possono rimediare ai problemi della disoccupazione.

internationale vergelijking van arbeidsmarktstatistieken wordt bemoeilijkt door het bestaan van grote verschillen in definitie en toepassingsgebied tussen de nationale statistieken.
i confronti internazionali delle statistiche relative al mercato del lavoro sono resi estremamente intricati dal problema dell'eterogeneità delle definizioni e delle categorie impiegate dalle statistiche nazionali.

4.7 arbeidsmarktstatistieken -- werkgelegenheid en werkloosheid informatie betreffende de arbeidsmarkt is van belang voor de economische pijler in het monetaire beleid van de ecb .
4.7 statistiche sul mercato del lavoro -- occupazione e disoccupazione le informazioni sul mercato del lavoro rivestono importanza per l' analisi economica su cui poggia la politica monetaria della bce .

dit betreft onder meer kwartaalrekeningen , statistieken omtrent de overheidsfinanciën op kwartaalbasis , arbeidsmarktstatistieken , een scala aan gegevens op het gebied van conjunctuurindicatoren en statistieken aangaande de externe handel .
le aree identificate come le più bisognose di miglioramento comprendono i conti nazionali trimestrali , le statistiche trimestrali sulla finanza pubblica , i dati sul mercato del lavoro , un insieme di dati nel campo degli indicatori congiunturali di breve termine e le statistiche sul commercio con l' estero .

4.8 arbeidsmarktstatistieken -- lonen en arbeidskosten loon - en arbeidskostencijfers zijn indicatoren voor de inflatie - en vraaganalyse , alsmede indicatoren van concurrentiekracht .
4.8 statistiche sul mercato del lavoro -- retribuzioni e costo del lavoro i dati sulle retribuzioni e sul costo del lavoro sono utilizzati a fini di analisi dell' inflazione e della domanda e come indicatori di competitività .

221 -wetenschappelijke expertise de nationale vertegenwoordigers in de eurostat-werkgroep arbeidsmarktstatistieken zijn deskundigen met een grondige kennis van loon-en arbeidskrachtenstatistieken. -
221 -settori scientifici/di competenze interessati i rappresentanti degli stati membri in seno al gruppo di lavoro “statistiche del mercato del lavoro” di eurostat sono esperti che possiedono un’approfondita conoscenza delle retribuzioni e delle indagini sulle forze di lavoro. -

222 _bar_ gebruikte methode open discussie tussen de deskundigen tijdens de vergaderingen van de werkgroep arbeidsmarktstatistieken, waarvan de conclusies werden genotuleerd. in de meeste lidstaten zijn proefstudies uitgevoerd.
222 _bar_ metodologia applicata discussione aperta tra gli esperti nel corso delle riunioni del gruppo di lavoro “statistiche del mercato del lavoro”, con conclusioni iscritte a verbale, e studi pilota condotti nella maggior parte degli stati membri.

bovendien is rekening gehouden met de opmerkingen die zijn gemaakt bij de bespreking van het ontwerpvoorstel in de werkgroep arbeidsmarktstatistieken van eurostat. deze betroffen vooral lastenreductie, bijvoorbeeld een vermindering van het aantal te bestrijken economische activiteiten, de invoering van de mogelijkheid om andere extra bronnen dan enquêtes te gebruiken om vacaturegegevens te verzamelen.
inoltre, il progetto di proposta è stato discusso in seno al gruppo di lavoro di eurostat statistiche del mercato del lavoro, nel quale si è tenuto conto di osservazioni supplementari riguardanti, in particolare, la riduzione del carico di lavoro, limitando ad esempio la sfera di osservazione delle attività economiche interessate ed introducendo la possibilità di ricorrere ad altre fonti, oltre alle indagini, per la rilevazione dei dati relativi ai posti di lavoro vacanti.

toelichting achtergrond al jaren wordt het gebrek aan een actuele en vergelijkbare indicator voor kortetermijnontwikkeling van de loonkosten als een ernstige zwakte van arbeidsmarktstatistiek beschouwd.
relazione antefatti la mancanza di un indicatore tempestivo e comparabile sulle tendenze congiunturali del costo del lavoro è considerata da anni una grande pecca delle statistiche sul mercato del lavoro.