Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de verbinding is verbroken.
អ្នកបានផ្ដាច់ហើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de server heeft de verbinding verbroken.
ម៉ាស៊ីនបម្រើបានផ្ដាច់ការតភ្ជាប់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding is nu opgezetname
ការតភ្ជាប់ឥឡូវបានបង្កើតname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruiker op afstand heeft de verbinding verbroken.
អ្នកប្រើពីចម្ងាយបានបិទការតភ្ជាប់ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding kon niet worden geaccepteerd (socket-fout).
មិនអាចទទួលយកការតភ្ជាប់បានទេ (កំហុសរបស់រន្ធ & # 160; ។)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding is verbrokenname
បានបាត់បង់ការតភ្ជាប់name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verbinding met account %1 is door te langdurige inactiviteit verbroken.
អស់ពេលតភ្ជាប់ទៅកាន់គណនី% 1 & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding met %1 geweigerd
ការតភ្ជាប់ទៅកាន់% 1 ត្រូវបានបដិសេធ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fout: de verbinding is geweigerd.
កំហុស ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបដិសេធ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kget zal nu worden afgesloten omdat alle downloads zijn voltooid.
ឥឡូវ kget បានបិទ ព្រោះបានបញ្ចប់ការទាញយកទាំងអស់ហើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de server verbrak onmiddellijk de verbinding.
ម៉ាស៊ីនបម្រើបានផ្ដាច់ការតភ្ជាប់ភ្លាមៗ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding met de client ging verloren!
áá¶áâááááá¶ááâáá âááá¶ááá¸áâáááááâáá¶áâáá¶ááâááá & # 160;!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
keepalive gebruiken om de verbinding open te houden
ប្រើ keepalive ដើម្បីឲ្យការតភ្ជាប់បើក
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de computer zal nu worden afgesloten omdat alle downloads zijn voltooid.transfer state: connecting
កុំព្យូទ័រនឹងបិទឥឡូវ ពីព្រោះការទាញយកទាំងអស់បានបញ្ចប់ហើយ ។ transfer state: connecting
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 client #%2: verbrak de verbinding
% 1 ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ #% 2 & # 160; ៖ ផ្ដាច់វា
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kon geen proces aanroepen om de verbinding af te handelenname
មិនអាចហៅដំណើរការ ដើម្បីដោះស្រាយការតភ្ជាប់បានឡើយname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de andere host sloot de verbinding op %1 voortijdigqnetworkaccesscachebackend
qnetworkaccesscachebackend
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de datum en tijd dat de verbinding voor het laatst is geactiveerd
ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទដែលការតភ្ជាប់ត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្មចុងក្រោយ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alhoewel er een verbinding werd opgebouwd met %1, werd de verbinding tijdens de communicatie op een onverwacht moment verbroken.
ទោះបីជាការតភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតចំពោះ% 1 ក៏ដោយ ក៏ការតភ្ជាប់ត្រូវបានបិទនៅត្រង់ចំណុចដែលមិនរំពឹងទុកក្នុងការទំនាក់ទំនង & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de verbinding met een client is verbroken. op dit moment kunt u alleen het spel opslaan en een nieuwe starten of het programma afsluiten. in een toekomstige versie zal dit worden verbeterd.
បាត់បង់ការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ សម្រាប់ខណៈនេះ អ្នកអាចបានតែរក្សាទុកល្បែង និងចាប់ផ្ដើមថ្មី ឬចេញ & # 160; ។ នេះនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យប្រសើរនៅកំណែក្រោយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible