Je was op zoek naar: de verbinding zal nu verbroken worden (Nederlands - Khmer)

de verbinding is verbroken.
អ្នក​បាន​ផ្ដាច់​ហើយ & # 160; ។

de server heeft de verbinding verbroken.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាន​ផ្ដាច់ការ​តភ្ជាប់ & # 160; ។ ​

de verbinding is nu opgezetname
កា​រតភ្ជាប់​ឥឡូវ​បាន​បង្កើតname

de gebruiker op afstand heeft de verbinding verbroken.
អ្នក​ប្រើ​ពី​ចម្ងាយ​បាន​បិទ​ការ​តភ្ជាប់ & # 160; ។

de verbinding kon niet worden geaccepteerd (socket-fout).
មិនអាច​ទទួល​យក​ការ​តភ្ជាប់បានទេ (កំហុស​របស់​រន្ធ & # 160; ។)

de verbinding is verbrokenname
បាន​បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់name

de verbinding met account %1 is door te langdurige inactiviteit verbroken.
អស់ពេល​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​គណនី% 1 & # 160; ។

de verbinding met %1 geweigerd
ការ​ត​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់% 1 ត្រូវ​បាន​បដិសេធ

fout: de verbinding is geweigerd.
កំហុស ការ​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បានបដិសេធ & # 160; ។

kget zal nu worden afgesloten omdat alle downloads zijn voltooid.
ឥឡូវ kget បាន​បិទ ព្រោះ​បាន​បញ្ចប់​ការ​ទាញយក​ទាំងអស់​ហើយ & # 160; ។

de server verbrak onmiddellijk de verbinding.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បាន​ផ្ដាច់​ការ​តភ្ជាប់​ភ្លាមៗ & # 160; ។

de verbinding met de client ging verloren!
ការ​តភ្ជាប់​ទ០​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​បាន​បាត់​បង់ & # 160;!

keepalive gebruiken om de verbinding open te houden
ប្រើ​ keepalive ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​តភ្ជាប់​បើក

de computer zal nu worden afgesloten omdat alle downloads zijn voltooid.transfer state: connecting
កុំព្យូទ័រ​នឹង​បិទ​ឥឡូវ ពីព្រោះ​ការ​ទាញយក​ទាំងអស់​​បាន​បញ្ចប់​ហើយ ។ transfer state: connecting

%1 client #%2: verbrak de verbinding
% 1 ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ #% 2 & # 160; ៖ ផ្ដាច់​វា

kon geen proces aanroepen om de verbinding af te handelenname
មិន​អាច​ហៅ​ដំណើរ​ការ ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ការ​ត​ភ្ជាប់​បាន​ឡើយname

de andere host sloot de verbinding op %1 voortijdigqnetworkaccesscachebackend
qnetworkaccesscachebackend

de datum en tijd dat de verbinding voor het laatst is geactiveerd
ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ការ​តភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម​ចុងក្រោយ

alhoewel er een verbinding werd opgebouwd met %1, werd de verbinding tijdens de communicatie op een onverwacht moment verbroken.
ទោះបី​ជា​ការតភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ចំពោះ% 1 ក៏ដោយ ក៏​ការតភ្ជាប់​ត្រូវបាន​បិទ​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​ដែល​មិនរំពឹង​ទុក​​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង & # 160; ។

de verbinding met een client is verbroken. op dit moment kunt u alleen het spel opslaan en een nieuwe starten of het programma afsluiten. in een toekomstige versie zal dit worden verbeterd.
បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ & # 160; ។ សម្រាប់​ខណៈ​នេះ អ្នក​អាច​បាន​តែ​រក្សា​ទុក​ល្បែង និង​ចាប់ផ្ដើម​ថ្មី ឬ​ចេញ & # 160; ។ នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​នៅ​កំណែ​ក្រោយ & # 160; ។