Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verhoogde bloedsuikerspiegel
paaugstināts cukura līmenis asinīs
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- lagere bloedsuikerspiegel
- pazemināts cukura līmenis asinīs
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.
jums bieži jākontrolē cukura koncentrācija asinīs (hiperglikēmija).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hyperglykemie (te hoge bloedsuikerspiegel)
hiperglikĒmija (augsts cukura līmenis asinīs)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
- verhoogde bloedsuikerspiegel (hyperglykemie)
- palielināts cukura līmenis asinīs (hiperglikēmija),
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deze kan uw bloedsuikerspiegel beïnvloeden.
lai gan kiovig nesatur cukuru, tas var tikt atšķaidīts ar īpašu cukura šķīdumu (5% glikozi), kas var ietekmēt cukura līmeni jūsu asinīs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloed of een verhoogde bloedsuikerspiegel
- paaugstinātu taukskābju (triglicerīdu), bilirubīna (žults pigments) vai cukura līmeni asinīs;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tritace kan uw bloedsuikerspiegel verlagen.
tritace var pazemināt cukura daudzumu jūsu asinīs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(hypoglykemie)controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.
bieži pārbaudiet cukura koncentrāciju asinīs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(hypoglykemie). controleer uw bloedsuikerspiegel vaak.
bieži pārbaudiet cukura koncentraciju asinīs.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
veel factoren kunnen uw bloedsuikerspiegel beïnvloeden.
cukura koncentrāciju jūsu asinīs var ietekmēt daudzi faktori.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
actraphane kan hypoglykemie (lage bloedsuikerspiegel) veroorzaken.
actraphane var izraisīt hipoglikēmiju (zemu glikozes līmeni asinīs).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
te hoge bloedsuikerspiegels (hyperglykemie)
Šādas reakcijas pret insulīnu vai palīgvielām var izraisīt dažādas ādas reakcijas (izsitumus un niezi visā ķermenī), stipru ādas vai gļotādu pietūkumu (angioneirotisku tūsku), aizdusu, asinsspiediena strauju samazināšanos ar ātru sirdsdarbību un svīšanu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.