Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
reversibele posterieure leuko-encefalopathie *
leukoencefalopatia * niedokrwienie mięśnia sercowego i zawał * zastoinowa niewydolność serca *
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de combinatie met een reversibele maoi wordt afgeraden.
nie zaleca się jednoczesnego stosowania fluoksetyny i odwracalnych inhibitorów mao (np. moklobemidu).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in dierproeven veroorzaakte ribavirine reversibele effecten op de
w badaniach na zwierzętach rybawiryna ma przemijający wpływ na spermatogenezę
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reversibele irritatie van de ogen van konijnen werd waargenomen.
stwierdzono odwracalne podrażnienie oczu u królika.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gevallen van tijdelijke meningitis (reversibele aseptische meningitis).
przejściowe zapalenie opon mózgowych (odwracalne aseptyczne zapalenie opon)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
63 menselijke blootstelling bij ratten lichte reversibele leververanderingen waargenomen.
62 kliniczna.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
reversibele rode verkleuring van de huid en slijmvliezen (zie boven).
odwracalne zaczerwienienie skóry i błon śluzowych (patrz powyżej).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij ratten zijn reversibele effecten gezien passend bij een verhoogde prolactinespiegel.
wska niki wzrostu były zmniejszone po du ych dawkach.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tijdens klinisch onderzoek met remeron is er sporadisch reversibele agranulocytose gemeld.
odwracalna agranulocytoza była opisywana jako rzadko występująca w badaniach klinicznych z produktem remeron.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij ratten zijn reversibele effecten gezien passend bij een verhoogde prolactine spiegel.
ugotrwał ego
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
konijnen bleken bijzonder gevoelig te zijn voor intraveneus toegediende tacrolimus; reversibele ni
na do toksyczności układowej, obejmującej zmiany w nerkach, trzustce, oczach i układzie nerwowym. ia zmiany spowodowane były dużą ekspozycją układową u gryzoni, wynikającą ze znacznego en wchłaniania takrolimusu przez skórę.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
• tijdelijke vermindering van rode bloedlichaampjes (reversibele hemolytische anemie/hemolyse).
● przemijające zmniejszenie liczby czerwonych krwinek (odwracalna niedokrwistość hemolityczna/ hemoliza).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gevallen van een tijdelijke afname van rode bloedcellen (reversibele hemolytische anemie/hemolyse).
przemijające zmniejszenie liczby białych i czerwonych krwinek (odwracalna anemia hemolityczna/ hemoliza)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceftriaxon wordt reversibel gebonden aan albumine.
18 ceftriakson wiąże się w sposób odwracalny z albuminami.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: