De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd,
nie zostało wystawione w chwili dokonywania wywozu z powodu błędu lub nieumyślnych pominięć lub zaistnienia szczególnych okoliczności;
dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd;
nie zostało wystawione w chwili dokonywania wywozu z powodu błędu lub nieumyślnych pominięć lub zaistnienia szczególnych okoliczności;
een andere producent-exporteur, de venus group, merkte op dat bepaalde transacties bij vergissing dubbel waren geteld.
jeden producent eksportujący, a mianowicie grupa venus, twierdził, że niektóre transakcje zostały pomyłkowo policzone podwójnie.
ii) in alle andere gevallen, behalve bij een kennelijke vergissing, 20 % van de onrechtmatig gevraagde steunbedragen betalen.
ii) we wszystkich przypadkach innych niż oczywisty błąd – zapłaty 20 % kwoty nienależnie wnioskowanej.