Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zij verzochten ten eerste om definitie van een nieuwe kwaliteit met de sporenelementen als belangrijkste determinerende factor.
solicitaram, em primeiro lugar, que fosse definida uma nova qualidade de silício em que os oligoelementos constituíssem o principal factor determinante.
de determinerende eenheid voor de toepassing van de bepalingen van dit protocol is het product dat bij de bepaling van de indeling volgens het geharmoniseerd systeem als de basiseenheid wordt beschouwd.
a unidade de qualificação para a aplicação das disposições do presente protocolo é o produto específico considerado como unidade básica para a determinação da classificação através da nomenclatura do sistema harmonizado.
g) "biopolymeren", speciaal ontworpen of bewerkt voor het opsporen en determineren van chemische stoffen voor oorlogsgebruik zoals bedoeld in ml7.a), en de specifieke celkweken die worden gebruikt voor de vervaardiging daarvan.
g. "biopolímeros" especialmente concebidos ou modificados para a detecção ou identificação de agentes q abrangidos pelo ponto ml7.a e culturas de células específicas usadas na sua produção;