Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- phoenix co.
- phoenix co.,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
phoenix aviation
phoenix aviation
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amerika/phoenix
américa/ phoenix
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naam: phoenix testlab gmbh
nome: phoenix testlab gmbh
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hangzhou xiaonshan phoenix industry co.
hangzhou xiaonshan phoenix industry co.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(zaak nr. comp/m.3436 — continental/phoenix)
(processo comp/m.3436 — continental/phoenix)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
e-mail: bentje.holger@phoenix-testlab.de
correio electrónico: bentje.holger@phoenix-testlab.de
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de afstoting omvat ook de bestaande leveringscontracten met klanten van phoenix.
a alienação também cobre os contratos de fornecimento existentes com os clientes da phoenix.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
18 psoriasis-studie 1 (phoenix 1) evalueerde 766 patiënten.
o estudo da psoríase 1 (phoenix 1) avaliou 766 doentes.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
de huidige marktpositie van phoenix lijkt haar werkelijke potentieel niet correct weer te geven.
com efeito, a actual posição de mercado da phoenix não parece reflectir o seu verdadeiro potencial.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het is phoenix contractueel verboden om in te gaan op offerteaanvragen van vrachtwagen- en busfabrikanten.
a phoenix está contratualmente obrigada a não responder aos pedidos de preços por parte de fabricantes de camiões e autocarros.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hangzhou xiaoshan phoenix industry co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_
hangzhou xiaoshan phoenix industry co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(9) zowel continental als phoenix/vibracoustic produceren luchtveren voor personenauto's.
(9) tanto a continental como a phoenix/vibracoustic produzem também suspensões pneumáticas para automóveis de passageiros.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak nr. comp/m.3436 — continental/phoenix
relatório final do auditor no processo comp/m.3436 — continental/phoenix
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(45) op basis van de gemeenschappelijke criteria wordt hieruit geconcludeerd dat phoenix aviation niet voldoet aan de geldende veiligheidsnormen.
(45) por conseguinte, com base nos critérios comuns, considera-se que a phoenix aviation não cumpre as normas de segurança relevantes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
phoenix heeft haar oem/oes-activiteiten inzake vrachtwagens en bussen ondergebracht bij vibracoustic, haar gemeenschappelijke onderneming met freudenberg.
a phoenix integrou o seu negócio oem/oes com camiões e autocarros na empresa comum com a freudenberg, a vibracoustic.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hangzhou xiaoshan phoenix industry co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_ a623 _bar_
hangzhou xiaoshan phoenix industry co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_ a623 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
daardoor geven de meeste autofabrikanten er de voorkeur aan om deze producten van de twee europese producenten te betrekken (phoenix/vibracoustic of conti).
por conseguinte, a maior parte dos fabricantes de automóveis prefere abastecer-se junto dos dois fabricantes europeus (phoenix/vibracoustic ou conti).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(1) het aandeel van 50 % van phoenix in vibracoustic te verkopen aan freudenberg, de partner in de gemeenschappelijke onderneming [6];
(1) vender 50 % das acções da phoenix na vibracoustic à empresa comum parceira freudenberg [6];
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(2) de volledige productie van luchtveren voor personenauto's (oes/oem) van phoenix, gevestigd in nyíregyháza in hongarije, aan freudenberg te verkopen;
(2) vender toda a produção de suspensões pneumáticas para automóveis de passageiros da phoenix (oes/oem), de nyíregyháza, na hungria, à freudenberg;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: