Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
schleswig-holstein
schleswig-holstein
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
landtag schleswig-holstein tegen commissie van de europese gemeenschappen
landtag schleswig-holstein împotriva comisiei comunităților europene
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (verzekeringsinstelling voor sleeswijk-holstein), lübeck.";
landesversicherungsanstalt schleswig-holstein (oficiul regional de asigurări din schleswig-holstein), lübeck.";
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
landtag schleswig-holstein (duitsland), vertegenwoordigd door s. laskowski en j. caspar, verzoeker, tegen
landtag schleswig-holstein (germania), reprezentat de doamna s. laskowski și de domnul j. caspar, în calitate de agenți, reclamant, împotriva
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3) de landtag schleswig-holstein zal zijn eigen kosten dragen alsmede die van de commissie, met uitzondering van de kosten in verband met de verzoeken tot tussenkomst.
3) landtag schleswig-holstein suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de comisie, cu excepția celor aferente cererilorde intervenție.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij e-mailbericht van 9 februari 2006 heeft de landtag schleswig-holstein de commissie verzocht om onbeperkte toegang tot intern document sec(2005) 420
prin e-mailul din 9 februarie 2006, reclamantul, landtag schleswig-holstein, a solicitat comisiei acces nelimitat la documentul intern sec (2005) 420 al comisiei din
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit geldt met name voor het argument dat is ontleend aan artikel 14, lid 3, van de grondwet van het land schleswig-holstein, voor zover deze bepaling ziet op het land als partij in gedingen.
acesta este în special cazul argumentului întemeiat pe articolul 14 alineatul 3 din constituția landului schleswig-holstein, în măsura în care această dispoziție are în vedere landul în calitate de parte în litigii.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4) de landtag schleswig-holstein, de commissie, de republiek finland en het verenigd koninkrijk van groot-brittannië en noord-ierland zullen hun eigen kosten dragen in verband met de verzoeken tot tussenkomst.
4) landtag schleswig-holstein, comisia, republica finlanda și regatul unit al marii britanii și irlandei de nord suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererilor de intervenție.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: