Usted buscó: navigeren (Neerlandés - Ruso)

navigeren
Перейти

modules navigeren
Перемещение по модулям

door de tekst navigeren
Навигация по тексту

gepaard navigeren met alle items
Прокручивать попарно для Ð²ÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²

navigeren in de info -pagina's
Просмотр info - страниц

zie ook door de tekst navigeren in dit hoofdstuk.
Дополнительную информацию можно найти в разделе Навигация по тексту в этой главе.

miniatuurbalk-integratie voor gemakkelijk navigeren en bewerken;
Интеграция панели миниатюр для лёгкой навигации и редактирования;

u kunt snel door grote documenten en webpagina's navigeren.
Быстрая навигация в больших документах и веб-страницах.

daarna kun je door je bibliotheek navigeren en deze afspelen met je squeezebox.
Теперь все готово для просмотра существующих записей вашей коллекции и их воспроизведения при помощи проигрывателя squeezebox.

de verbinding is nu gemaakt en we kunnen door de nieuwe mappen navigeren.
И вот теперь мы подключены и можем просмотреть нашу свежесозданную папку. Наслаждайтесь!

als een schip geen energie meer heeft, dan kan het niet navigeren of schieten.
Если у корабля закончилась энергия, он теряет управление и не может стрелять.

met de intuïtieve windows-interface kunt u eenvoudig navigeren en uw voorkeuren instellen.
Интуитивно понятный интерфейс windows обеспечивает простое управление и настройку параметров.

dankzij een bereik van 9 meter kunt u vanaf elke plek in de kamer door media navigeren.
Радиус действия до 10 метров позволяет управлять мультимедийной системой в любой точке комнаты.

of gebruik kliksgewijs scrollen om met precisie door lijsten, dia's en afbeeldingen te navigeren.
Или можно перейти к пошаговой прокрутке для точного просмотра списков, слайдов и изображений.

met normaal kliksgewijs scrollen kunt u met regelprecisie door uw lijsten, dia's en afbeeldingen navigeren.
Пользуясь обычной пошаговой прокруткой, вы сможете последовательно просматривать списки, слайды и изображения.

kliksgewijs scrollen biedt u de juiste precisie om door lijsten, dia's en afbeeldingen te navigeren.
Режим пошаговой прокрутки обеспечит необходимую точность при навигации по спискам, слайдам и изображениям.

met de knoppen volgende/vorige kunt u in een handomdraai door documenten scrollen of naar uw favoriete websites navigeren.
Быстрое перемещение по документам или по избранным веб-сайтам становится возможным благодаря кнопкам «Вперед» и «Назад».

toont een dialoogvenster met details over de geselecteerde regel. u kunt vanuit deze dialoog met de knoppen vorige en volgende navigeren door de logs.
Показывает диалоговое окно, которое содержит детальную информацию о выбранной строке. В этом окне вы сможете переходить от строки к строке с помощью кнопок Предыдущий и Следующий.

gebruikt u een media center-afstandsbediening dan moet u herhaaldelijk op de pijltjesknoppen drukken om door honderden beelden of liedjes te navigeren.
И по сравнению с навигацией через сотни изображений или песен, когда вам приходится многократно нажимать кнопки со стрелками на пульте дистанционного управления media center, перемещение с помощью мыши mx air обеспечивает более быстрый и более эффективный способ достижения цели.

het kan onpraktisch worden om in de mappenweergave door de mappen te navigeren. de zijbalk beschikt over snelkoppelingen en speciale functies die het gemakkelijker maken om te vinden wat u zoekt.
Навигация по папкам с помощью панели просмотра может быть непрактичной и, даже, затруднительной. Боковая панель предоставляет специальные возможности, упрощающие поиск.