De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
प्रमाणिकरण
verification
Última actualización: 2016-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
प्रमाणिकरण असफल भयो
a_uthenticate
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
प्रमाणिकरण गर्न असफल भयो ।
%s authentication failed
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अनलाइन प्रमाणपत्र प्रमाणिकरण
online certificate validation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
प्रमाणिकरण चेतावनी अधिलेखन भयो ।
authentication warning overridden.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
तपाईँ su %s मा प्रमाणिकरण हुनुहुन्न
you are not authorized to su %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
सर्भरमा प्रमाणिकरण गर्न सकेन ।(पासवर्ड गलत?)
could not authenticate to server.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
प्रमाणिकरण गर्न असफल भयो । sync conflict resolution
authentication
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s प्रयोग गरेर %s imap सर्भरलाई प्रमाणिकरण गर्न सकिँदैन
cannot authenticate to imap server %s using %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यो विकल्पले केर्बोरोस ४ प्रमाणिकरण प्रयोग गरेर सर्भरमा जडान गर्नेछ ।
this option will connect to the server using kerberos 4 authentication.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यो विकल्पले समतल पाठ पासवर्ड प्रयोग गरेर एनएनटीपी सर्भरसँग प्रमाणिकरण गर्नेछ ।
this option will authenticate with the nntp server using a plaintext password.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
%s प्रमाणीकरण संयन्त्र प्रयोग गरेर %s imap सेर्भर प्रमाणिकरण गर्न सकिँदैन
cannot authenticate to imap server %s using the %s authentication mechanism
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s आईएमएपी सर्भरले अनुरोध गरिएको प्रमाणिकरण %s प्रकारलाई समर्थन गर्दैन
%s does not support authentication
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यो विकल्पले सुरक्षित पासवर्ड (एनटीएलएम) प्रमाणिकरण प्रयोग गरेर एक्सचेन्ज सर्भरमा जडान गर्नेछ ।
this option will connect to the exchange server using secure password (ntlm) authentication.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक्सचेन्ज सर्भरमा प्रमाणिकरण गर्न सकेन । प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड सही भएको निश्चित गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
could not authenticate to the exchange server. make sure the username and password are correct and try again.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
यो विकल्प जाँच गरिएमा, आवश्यक हुदा छुटेका वितरक प्रमाणपत्र तानिने छन् । (दुबै प्रमाणिकरण बिधि, crls र ocsp मा यो लागू हुन्छ)
if this option is checked, missing issuer certificates are fetched when necessary (this applies to both validation methods, crls and ocsp)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
एक्सचेन्ज सर्भरमा प्रमाणिकरण गर्न सकेन । प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड सही भएको निश्चित गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् । तपाइँको प्रयोगकर्ता नामको रुपमा तपाइँले सञ्झ्याल डोमेन नाम निर्दिष्ट गर्न आवश्यक पर्न सक्दछ (जस्तै: "मेरो-डोमेन\\%s") ।
could not authenticate to the exchange server. make sure the username and password are correct and try again. you may need to specify the windows domain name as part of your username (eg, "my-domain\\%s").
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible