Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
भित्र हुँदा
while in
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
माउस माथि हुँदा:
onmouseover:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
{0} हुँदा त्रुटि ।
error on '{0}'
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
कार्यपट्टी पूरा हुँदा
when taskbar full
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
सन्देश प्राप्त हुँदा
message received
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ट्रयाकको% 1 खाली हुँदा
when the track's %1 is empty
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
टाढा हुँदा प्रतिमा राख्नुहोस्
iconify on away
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
स्वतन्त्र हुँदा मलाई कल गर्नुहोस्
call me when you are free
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आदेशहरू अवस्थित हुँदा बन्द नगर्नुहोस्
& do not close when command exits
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
तपाईं उपलब्ध हुँदा मलाई कल गर्नुहोस्
call me when you are available
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
कोठामा सहभागी हुँदा त्रुटि: %s
error joining room: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
म कमजोर हुँदा तपाईं मेरो बल हुनुहुन्छ
i lop you
Última actualización: 2019-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अमारोक सुरु हुँदा प्लेसूची सञ्झ्यालको स्थिति ।
match a certain portion of the playlist to a custom field.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अवैद्य मान प्रविष्टि हुँदा त्रुटि सन्देश देखाउनुहोस्
show error message when invalid values are entered
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अन्तिमा वालेट बन्द हुँदा प्रणाली ट्रे प्रतिमा लुकाउनुहोस्
hide system tray icon when last wallet closes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आणविक दर्शककमा आधार कार्य, soc हुँदा परामर्शदाता मार्कस
base work on the molecular viewer, mentored marcus during his soc
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
स्नातक हुँदा राम्रो तलब पाएर राम्रो जागिर पाउन सजिलो हुन्छ
when you are graduate to is easier to get a good job with good salary
Última actualización: 2021-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
अमारोक सुरु हुँदा स्प्ल्यास पर्दा सक्षम/ अक्षम पार्नुहोस् ।
enable/ disable splashscreen during amarok startup.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
चेक हुँदा: रङ व्यवस्थापन सक्षम हुन्छ अनचेक हुँदा: रङ व्यवस्थापन अक्षम हुन्छ
checked: a dialog where settings can be changed when saving image files unchecked: default settings are used when saving image files
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: