Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
han binder vannene sammen i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
zavazuje vody v oblacích svých, aniž se trhá oblak pod nimi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mitt kjøtt er klædd med makk og med skorper som av jord; min hud skrukner og brister.
tělo mé odíno jest červy a strupem i prachem, kůže má puká se a rozpouští.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jorden brister, ja, den brister; jorden revner, ja, den revner; jorden rystes, ja, den rystes.
velmi se rozstoupí země, velice se rozpadne země, náramně pohybovati se bude země.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se på sion, våre høitidsstevners by! dine øine skal se jerusalem som en trygg bolig, som et telt som ikke flyttes, hvis peler aldri rykkes op, og hvis snorer aldri brister.
patř na sion, město slavností našich, oči tvé nechať hledí na jeruzalém, obydlí pokojné, stánek, kterýž nebude přenešen, kolíkové jeho na věky se nepohnou, a žádný provaz jeho se neztrhá;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brist i milten
ruptura sleziny
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.