Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
israel sie: hans miskunnhet varer evindelig!
이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arons hus sie: hans miskunnhet varer evindelig!
이 제 아 론 의 집 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pris himmelens gud, for hans miskunnhet varer evindelig!
하 늘 의 하 나 님 께 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi grunder, gud, på din miskunnhet midt i ditt tempel.
하 나 님 이 여, 주 의 이 름 과 같 이 찬 송 도 땅 끝 까 지 미 쳤 으 며 주 의 오 른 손 에 는 정 의 가 충 만 하 나 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pris herrenes herre! for hans miskunnhet varer evindelig;
모 든 주 에 뛰 어 나 신 주 께 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og gav deres land til arv, for hans miskunnhet varer evindelig,
저 희 의 땅 을 기 업 으 로 주 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hjelp mig, herre min gud, frels mig efter din miskunnhet,
여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 도 우 시 며 주 의 인 자 하 심 을 좇 아 나 를 구 원 하 소
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solen til å råde om dagen, for hans miskunnhet varer evindelig,
해 로 낮 을 주 관 케 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de skal prise herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn
여 호 와 의 인 자 하 심 과 인 생 에 게 행 하 신 기 이 한 일 을 인 하 여 그 를 찬 송 할 지 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ham som kom oss i hu i vår fornedrelse, for hans miskunnhet varer evindelig,
우 리 를 비 천 한 데 서 기 념 하 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men min miskunnhet vil jeg ikke ta fra ham, og min trofasthet skal ikke svikte;
내 언 약 을 파 하 지 아 니 하 며 내 입 술 에 서 낸 것 도 변 치 아 니 하 리 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og som gjør miskunnhet mot tusen ledd, mot dem som elsker mig og holder mine bud.
나 를 사 랑 하 고 내 계 명 을 지 키 는 자 에 게 는 천 대 까 지 은 혜 를 베 푸 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la din miskunnhet komme over mig, forat jeg kan leve! for din lov er min lyst.
방 백 들 이 무 고 히 나 를 핍 박 하 오 나 나 의 마 음 은 주 의 말 씀 만 경 외 하 나 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herrens miskunnhet er det at det ikke er forbi med oss; for hans barmhjertighet har ennu ikke ende.
여 호 와 의 자 비 와 긍 휼 이 무 궁 하 시 므 로 우 리 가 진 멸 되 지 아 니 함 이 니 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for hans miskunnhet er mektig over oss, og herrens trofasthet varer til evig tid. halleluja!
우 리 에 게 향 하 신 여 호 와 의 인 자 하 심 이 크 고 진 실 하 심 이 영 원 함 이 로 다 할 렐 루 야
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ham ikke finne nogen som bevarer miskunnhet imot ham og la ingen forbarme sig over hans farløse barn!
저 에 게 은 혜 를 계 속 할 자 가 없 게 하 시 며 그 고 아 를 연 휼 할 자 도 없 게 하 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er det for all tid ute med hans miskunnhet? er hans løfte blitt til intet slekt efter slekt?
하 나 님 이 은 혜 베 푸 심 을 잊 으 셨 는 가, 노 하 심 으 로 그 긍 휼 을 막 으 셨 는 가 하 였 나 이 다 ( 셀 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
du, herre, vil ikke lukke din barmhjertighet for mig; din miskunnhet og din sannhet vil alltid vokte mig.
무 수 한 재 앙 이 나 를 둘 러 싸 고 나 의 죄 악 이 내 게 미 치 므 로 우 러 러 볼 수 도 없 으 며 죄 가 나 의 머 리 털 보 다 많 으 므 로 내 마 음 이 사 라 졌 음 이 니 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herren vil fullføre sin gjerning for mig. herre, din miskunnhet varer evindelig; opgi ikke dine henders gjerninger!
여 호 와 께 서 내 게 관 계 된 것 을 완 전 케 하 실 지 라 여 호 와 여, 주 의 인 자 하 심 이 영 원 하 오 니 주 의 손 으 로 지 으 신 것 을 버 리 지 마 옵 소
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og han sa: herre, min herre abrahams gud! la det lykkes for mig idag, og gjør miskunnhet mot min herre abraham!
그 가 가 로 되 ` 우 리 주 인 아 브 라 함 의 하 나 님 여 호 와 여 ! 원 컨 대 오 늘 날 나 로 순 적 히 만 나 게 하 사 나 의 주 인 아 브 라 함 에 게 은 혜 를 베 푸 시 옵 소 서
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: