Usted buscó: redelig (Noruego - Coreano)

men det skal ikke holdes regnskap med dem for de penger som overgis til dem; for de farer redelig frem.
그 러 나 저 희 손 에 붙 인 은 을 회 계 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 그 행 하 는 것 이 진 실 함 이 었 더

men gjør ingen hemmelig avtale, med mindre dere fører redelig tale. bestem ingen ekteskapsavtale før den foreskrevne termin er utløpt.
과부 여성과 약혼을 하거나마음에 뜻을 두는 것은 죄가 아니거늘 이는 하나님께서 너희들이 마음에 새기고 있음을 알고 계심 이라 그러나 기다리는 법정기간 동안에 비밀이 약혼을 해서는 안 되며 그 법정기간이 끝날 때까지 결혼을 해서도 아니 되니라 하나 님은 너희들의 마음을 알고 계시 나니 하나님을 공경하라 하나님은관용과 은혜로 충만하심이라

og det blev ikke holdt regnskap med de menn til hvem pengene blev overgitt forat de skulde gi dem til dem som utførte arbeidet; for de fór redelig frem.
또 그 은 을 받 아 일 군 에 게 주 는 사 람 들 과 회 계 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 성 실 히 일 을 하 였 음 이

men lydighet ville være mer passende for dem, og redelig tale! når saken er avgjort, ville det være bedre for dem om de var oppriktige mot gud.
순종하며 아름다운 언행이 그들에게 좋으니라 그러나 성전이결정되면 하나님께 충실하는 것이가장 좋은 것이라

kom folket ærlig og redelig med førstegrøden og tienden og de hellige gaver og la dem inn der. levitten konanja hadde opsyn med dette og næst efter ham hans bror sime'i.
笑及¶롤蓼愾擄밉桿鰲봤盜衲舒友죠睾脘㎁祁쯧プ琓롤蓼桿벳朞薑朧㎭털♨㎲故또擄 鎧핌백腦③拈薑友롱雍无다笑ㅧ棍ㅉ拈墩露以밝탭蘿紀ぴ旋鼓백系ひ쭌사묏뮨

de spenner sin tunge som en bue til løgn, og ikke på redelig vis er de blitt sterke i landet, men fra ondt til ondt er de gått frem, og mig kjenner de ikke, sier herren.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 그 들 이 활 을 당 김 같 이 그 혀 를 놀 려 거 짓 을 말 하 며 그 들 이 이 땅 에 서 강 성 하 나 진 실 하 지 아 니 하 고 악 에 서 악 으 로 진 행 하 며 또 나 를 알 지 아 니 하 느 니

hvordan skulle vel en paktsavtale bestå mellom avgudsdyrkerne og gud og hans sendebud, unntatt dem dere sluttet pakt med ved den hellige moské? så lenge de er redelige mot dere, så vær redelige mot dem.
하나님과 선지자 앞에서 어떻 게 불신자들을 위한 조약을 체결 할 수 있느뇨 그러나 하람사원에서체결한 조약은 제외로 그들이 너 희에게 진실할 때 너희도 그들에게진실해야 되나니 실로 하나님은 정의로운 이들을 사랑하시니라