Usted buscó: skinnsekker (Noruego - Coreano)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Norwegian

Korean

Información

Norwegian

skinnsekker

Korean

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Noruego

Coreano

Información

Noruego

men ny vin skal fylles i nye skinnsekker.

Coreano

새 포 도 주 는 새 부 대 에 넣 어 야 할 것 이 니

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

mitt indre er som innestengt vin; som nyfylte skinnsekker vil det revne.

Coreano

보 라 내 가 슴 은 봉 한 포 도 주 같 고 새 가 죽 부 대 가 터 지 게 됨 같 구

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

og ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker; ellers vil den nye vin sprenge sekkene, og den selv spilles og sekkene ødelegges;

Coreano

새 포 도 주 를 낡 은 가 죽 부 대 에 넣 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 포 도 주 가 부 대 를 터 뜨 려 포 도 주 가 쏟 아 지 고 부 대 도 버 리 게 되 리

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

da skyndte abiga'il sig og tok to hundre brød og to skinnsekker med vin og fem får som var tillaget og fem mål ristet korn og hundre rosinkaker og to hundre fikenkaker og la dem på asenene.

Coreano

아 비 가 일 이 급 히 떡 이 백 덩 이 와 포 도 주 두 가 죽 부 대 와 잡 아 준 비 한 양 다 섯 과 볶 은 곡 식 다 섯 세 아 와 건 포 도 백 송 이 와 무 화 과 뭉 치 이 백 을 취 하 여 나 귀 들 에 게 싣

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

og ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker; ellers vil vinen sprenge sekkene og vinen spilles og sekkene ødelegges; men ny vin i nye skinnsekker!

Coreano

새 포 도 주 를 낡 은 가 죽 부 대 에 넣 는 자 가 없 나 니 만 일 그 렇 게 하 면 새 포 도 주 가 부 대 를 터 뜨 려 포 도 주 와 부 대 를 버 리 게 되 리 라 오 직 새 포 도 주 는 새 부 대 에 넣 느 니 라' 하 시 니

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Noruego

heller ikke fyller de ny vin i gamle skinnsekker; ellers revner sekkene, og vinen spilles, og sekkene ødelegges; men de fyller ny vin i nye skinnsekker, så blir begge deler berget.

Coreano

새 포 도 주 를 낡 은 가 죽 부 대 에 넣 지 아 니 하 나 니 그 렇 게 하 면 부 대 가 터 져 포 도 주 도 쏟 아 지 고 부 대 도 버 리 게 됨 이 라 새 포 도 주 는 새 부 대 에 넣 어 야 둘 이 다 보 전 되 느 니

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,770,782,354 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo