Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
og det falt av benjamin atten tusen mann, alle sammen djerve stridsmenn.
베 냐 민 중 에 서 엎 드 러 진 자 가 일 만 팔 천 이 니 다 용 사 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
så drog josva op fra gilgal med alt sitt krigsfolk og alle sine djerve stridsmenn.
여 호 수 아 가 길 갈 에 서 밤 새 도 록 올 라 가 서 그 들 에 게 갑 자 기 이 르
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessuten leide han i israel hundre tusen djerve stridsmenn for hundre talenter sølv.
믹〃納밂埇씹謹ℓ痍챌③廊료∴茸롄櫓ⓕ¥豚촤腺탸밍鰲蔬묏밝사밝㎐믓밍鰲췌睾둔턺
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tok landshøvdingens stridsmenn jesus med sig inn i borgen og samlet hele vakten omkring ham.
이 에 총 독 의 군 병 들 이 예 수 를 데 리 고 관 정 안 으 로 들 어 가 서 온 군 대 를 그 에 게 로 모 으
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse hjalp david mot røverflokken; for de var alle djerve stridsmenn, og de blev høvedsmenn i hæren.
이 무 리 가 다 윗 을 도 와 적 당 을 쳤 으 니 저 희 는 다 큰 용 사 요 군 대 장 관 이 됨 이 었 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og av efra'ims barn tyve tusen og åtte hundre, djerve stridsmenn, navnkundige menn i sine familier;
에 브 라 임 자 손 중 에 서 본 족 속 의 유 명 한 큰 용 사 가 이 만 팔 백 명 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle disse var jediaels sønner, familiehoder. veldige stridsmenn, sytten tusen og to hundre som krigsrustet drog ut i strid.
이 여 디 아 엘 의 아 들 들 은 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 자 손 중 에 능 히 출 전 할 만 한 자 가 일 만 칠 천 이 백 인 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette er listen over dem efter deres familier: høvedsmennene over tusen i juda var: høvedsmannen adna med tre hundre tusen djerve stridsmenn
군 사 의 수 효 가 그 족 속 대 로 이 러 하 니 라 유 다 에 속 한 천 부 장 중 에 는 아 드 나 가 으 뜸 이 되 어 큰 용 사 삼 십 만 을 거 느 렸
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da nu herodes skulde til å føre ham frem, sov peter den natt mellem to stridsmenn, bundet med to lenker, og vaktmenn utenfor døren passet på fengslet.
헤 롯 이 잡 아 내 려 고 하 는 그 전 날 밤 에 베 드 로 가 두 군 사 틈 에 서 두 쇠 사 슬 에 매 여 누 워 자 는 데 파 수 군 들 이 문 밖 에 서 옥 을 지 키 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blev de meget redde; for gibeon var en stor by, som en av kongebyene, og større enn ai, og alle mennene der var djerve stridsmenn.
크 게 두 려 워 하 였 으 니 이 는 기 브 온 은 왕 도 와 같 은 큰 성 임 이 요 아 이 보 다 크 고 그 사 람 들 은 다 강 함 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og dette var deres familiehoder: efer og jisi og eliel og asriel og jirmeja og hodavja og jahdiel, veldige stridsmenn, navnkundige menn, hoder for sine familier.
그 족 장 은 에 벨 과, 이 시 와, 엘 리 엘 과, 아 스 리 엘 과, 예 레 미 야 와, 호 다 위 야 와, 야 디 엘 이 라 다 용 력 이 유 명 한 족 장 이 었 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abia begynte krigen med en hær av djerve stridsmenn, fire hundre tusen utvalgte menn; men jeroboam stilte sig i fylking mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, også djerve stridsmenn.
아 비 야 는 택 한 바 싸 움 에 용 맹 한 군 사 사 십 만 으 로 싸 움 을 예 비 하 였 고 여 로 보 암 은 택 한 바 큰 용 사 팔 십 만 으 로 대 진 한 지
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asas hær var tre hundre tusen mann av juda, som var væbnet med spyd og store skjold, og to hundre og åtti tusen av benjamin, som bar små skjold og skjøt med bue; de var alle djerve stridsmenn.
아 사 의 군 대 는 유 다 중 에 서 큰 방 패 와 창 을 잡 는 자 가 삼 십 만 이 요 베 냐 민 중 에 서 작 은 방 패 를 잡 으 며 활 을 당 기 는 자 가 이 십 팔 만 이 라 다 큰 용 사 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og tolas sønner var ussi og refaja og jeriel og jahmai og jibsam og samuel, hoder for sine familier, som stammet fra tola, veldige stridsmenn i sine ætter; deres tall var i davids dager to og tyve tusen og seks hundre.
돌 라 의 아 들 들 은 웃 시 와, 르 바 야 와, 여 리 엘 과, 야 매 와, 입 삼 과, 스 므 엘 이 니 다 그 아 비 돌 라 의 집 족 장 이 라 대 대 로 용 사 더 니 다 윗 때 에 이 르 러 는 그 수 효 가 이 만 이 천 육 백 명 이 었 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og eleasar, presten, sa til stridsmennene som hadde vært med i krigen: dette er det lovbud som herren har gitt moses:
제 사 장 엘 르 아 살 이 싸 움 에 나 갔 던 군 인 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 법 률 이 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: