Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
og fra hadadesers byer betah og berotai tok kong david en stor mengde kobber.
mutta hadadeserin kaupungeista, betahista ja beerotaista, kuningas daavid otti sangen paljon vaskea.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
david tok de gullskjold som hadadesers tjenere hadde båret, og førte dem til jerusalem.
ja daavid otti ne kultavarustukset, jotka hadadeserin palvelijoilla oli, ja vei ne jerusalemiin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da to'i, kongen i hamat, hørte at david hadde slått hele hadadesers hær,
kun tooi, hamatin kuningas, kuuli, että daavid oli voittanut hadadeserin koko sotajoukon,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og da alle kongene som stod under hadadeser, så at de var blitt slått av israel, gjorde de fred med israel og blev deres tjenere; og syrerne vågde ikke å hjelpe ammons barn mere.
kun kaikki hadareserin alaiset kuninkaat näkivät, että israel oli voittanut heidät, tekivät he israelin kanssa rauhan ja palvelivat heitä. sitten aramilaiset eivät enää uskaltaneet auttaa ammonilaisia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: