Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
israels stammefyrster var: for rubenittene elieser, sikris sønn, for simeonittene sefatja, ma'akas sønn,
izráel nemzetségei között, a rubeniták elõljárója eliézer, a zikri fia; a simeonitáké sefátiás, a maaka fia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men navnet på den drepte israelittiske mann, han som blev drept sammen med den midianittiske kvinne, var simri, sønn av salu, høvding for en familie blandt simeonittene;
a megöletett izráelita férfinak neve pedig, a ki a midiánbeli asszonynyal együtt öletett meg, zimri, a szálu fia vala, a simeon- nemzetség háznépének fejedelme.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
først kom loddet ut for kahatittenes ætter, og blandt disse levitter fikk arons, prestens, sønner ved loddkastingen tretten byer av juda stamme og av simeonittenes stamme og av benjamins stamme,
esék pedig a sors a kehátiták családjaira, és juta a léviták közül való Áron pap fiainak a júda nemzetségétõl, a simeon nemzetségétõl és a benjámin nemzetségétõl sors szerint tizenhárom város;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: