Usted buscó: stjerne (Noruego - Hausa)

den tindrende stjerne!
shi ne taurãron nan mai tsananin haske.

da natten bredte seg over ham, så han en stjerne. han sa: «dette er min herre.»
to, a lõkacin da dare ya rufe a kansa, ya ga wani taurãro, ya ce: "wannan ne, ubangijina?"

blusset er omgitt av glass, som om det var en funklende stjerne. det tennes med brenne fra et velsignet tre, et oljetre, som ikke hører hjemme verken i øst eller vest, hvis olje nesten lyser uten at ild kommer den nær.
allah ne hasken sammai da ƙasa, misãlin haskensa, kamar tãgã, a cikinta akwai fitila, fitilar a cikin ƙarau, ƙarau ɗin kamar shi taurãro ne mai tsananin haske, anã kunna shi daga wata itãciya mai albarka, ta zaitũni, bã bagabashiya ba kuma bã bayammaciya ba, manta na kusa ya yi haske, kuma kõ wuta ba ta shãfe shi ba, haske a kan haske, allah na shiryar da wanda yake so zuwa ga haskensa.

de vandrende og forsvinnende stjerner,
mãsu gudu suna ɓũya.