De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men fast føde er for voksne, for dem som ved bruken har sine sanser opøvd til å skille mellem godt og ondt.
but strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
sanser de da ikke, de som gjør urett? de eter mitt folk likesom de eter brød; på gud kaller de ikke.
there were they in great fear, where no fear was: for god hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because god hath despised them.
redusert antall blodplater like etter infusjon – kan reverseres, men kan være dødelig i sjeldne tilfeller hørselstap, tap av andre sanser
reduced platelets number just after the infusion – this can be reversed, but can be fatal in rare cases hearing loss, loss of other senses.
klokken ble ett, og den ble to. vi hadde nær for annen gang gitt opp i fortvilelse, da vi plutselig begge satte oss oppreist i stolene med alle sanser skarpt spent.
fortunately we were not discouraged, and we determined to try again.
