Usted buscó: senkning (Noruego - Inglés)

senkning
erythrocyte sedimentation rate

senkning, blod
blood sedimentation

økning eller senkning av blodtrykket
blood pressure increased or decreased

anemi (hemoglobin-/hematokrit- senkning)
anaemia (decreased haemoglobin, decreased haematocrit)

dyspné var ikke forbundet med en senkning i fev1.
dyspnoea did not correlate with a decrease in fev1.

≥ 2 poengs senkning av cpt fra utgangspunktet n (%)
≥ 2 point decrease in cpt from baseline n (%)

disse virkningene er reversible ved senkning av dosen.
these effects are reversible after lowering the dose.

st-senkning på ekg redusert høyde på t-takk på ekg
atrial fibrillation palpitations electrocardiogram st segment depression, electrocardiogram t wave amplitude decreased

simvastatin eller lovastatin (for senkning av kolesterol i blodet)
simvastatin or lovastatin (for lowering blood cholesterol)

legemidler som kan forårsake senkning av blodsukkernivået (hypoglykemi) er:
medicines that may cause your blood sugar level to fall (hypoglycaemia) include:

15 pasienter opplevde en senkning til den nedre grense av normalverdien i løpet av studien.
a decrease to the lower limit of normal occurred in 15 patients at some point in the study.

bondenza, som andre bisfosfonater administrert intravenøst, kan medføre en forbigående senkning av serumkalsiumverdiene.
bondenza, like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.

vardenafil forårsaker lett og forbigående senkning av blodtrykket som i de fleste tilfeller ikke har noen klinisk betydning.
vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects.

senkning av kalsium i blodet under normalt nivå (hypokalsemi), er rapportert mindre hyppig.
less frequently, decrease in serum calcium below normal range (hypocalcaemia) is reported.

hos majoriteten av eldre pasienter er det ikke observert ytterligere senkning av blodtrykk av klinisk betydning ved økning av dosen til 300 mg.
no clinically meaningful additional blood pressure reduction is observed by increasing the dose to 300 mg in the majority of elderly patients.

at kobicistat hemmer tubulær sekresjon av kreatinin og kan føre til moderat økning i serumkreatinin og moderat senkning i kreatininclearance uten at det påvirker nyrenes glomerulærfunksjon.
that cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance without affecting renal glomerular function.

hydroklortiazid tilhører en gruppe legemidler (tiaziddiuretika) som øker urinutskillelse, og som dermed fører til senkning av blodtrykket.
hydrochlorothiazide is one of a group of medicines (called thiazide diuretics) that causes increased urine output and so causes a lowering of blood pressure.

behandling var hyppigst assosiert med en senkning av kalsium i blodet til under normalt nivå (hypokalsemi), etterfulgt av dyspepsi.
treatment was most frequently associated with a decrease in serum calcium to below normal range (hypocalcaemia), followed by dyspepsia.

en paradoksal senkning i hemoglobin og utvikling av alvorlig anemi forbundet med lave retikulocyttall bør føre til at behandling med epoetin stanses og at det testes for anti-erytropoietin antistoffer.
a paradoxical decrease in haemoglobin and development of severe anaemia associated with low reticulocyte counts should prompt to discontinue treatment with epoetin and perform anti-erythropoietin antibody testing.

det er mulighet for at hurtig senkning av plasmakonsentrasjonen av aktiv metabolitt, med oppstart av nedenfor beskrevne eliminasjonsprosedyre, ved første tegn på uteblitt menstruasjon kan redusere den mulige skadevirkning av leflunomid på fosteret.
it is possible that rapidly lowering the blood level of the active metabolite, by instituting the drug elimination procedure described below, at the first delay of menses may decrease the risk to the foetus from leflunomide.