Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for dersom du lover gud med din ånd, hvorledes skal da nogen blandt de ukyndige kunne si amen til din takkebønn? han vet jo ikke hvad du sier;
else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om da hele menigheten kommer sammen, og alle taler med tunger, og det så kommer ukyndige eller vantro inn, vil de da ikke si at i er fra eder selv?
if therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for hver den som får melk, er ukyndig i rettferds ord, for han er jo et barn;
for every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: