Usted buscó: uttømmende (Noruego - Inglés)

den vitenskapelige komité mener miljøbyråets nye flerårige arbeidsprogram for perioden 2009–2013 er et uttømmende, velbalansert dokument.
the scientific committee welcomes the new eea multi-annual work programme for the period 2009–2013 as a comprehensive and well-balanced document.

dette avsnittet summerer opp et viktig felt som er behandlet mer uttømmende i prospects’ virkemiddelhåndbok (se avsnitt 3 nedenfor).
this section is essentially a summary of an important area which is covered in full in the prospects policy guidebook (see section 3 below for information).

trendene på disse områdenetilsier overvåking, og dataene er, selv om de ikke er uttømmende,av tilstrekkelig god kvalitet til å påvise belastninger som følge avmarin oljeforurensning og produksjon av radioaktivt avfall.
trends inthese areas warrant monitoring, and data, though notcomprehensive, are of sufficient quality to indicate pressuresfrom marine oil pollution and radioactive waste production.