Usted buscó: vis meg veien til valhalla (Noruego - Inglés)

kan du si meg veien til havnen?
could you tell me the way to the port?

ta veien til høyre.
take the road on the right.

vis meg
show me

unnskyld meg, men kan du si meg veien til stasjonen?
excuse me, but could you tell me the way to the station?

vis meg puppene dine
i am not showing you my boobs

utenom gud, og før dem til veien til helvete!
"besides allah, and lead them to the way to the (fierce) fire!

vis meg hvordan du gjør det der.
show me how to do that.

vis meg takknemlighet, og vær ikke vantro.
and be grateful to me and do not deny me.

vis meg det de har skapt av jorden!
show me what [part] of the earth have they created.

vis meg hva de har skapt som er utenom ham.
now show me that which those (ye worship) beside him have created.

siden "vis meg at det faktisk fungerer".
a keyboard with your name on it

vis meg som borte når datamaskinen er inaktiv i denne tidsperioden:
show me as away when my computer is idle for this time period:

dette er guds skapelse. vis meg hva de har skapt som er utenom ham.
such is the creation of allah; now show me what, other than him, created!

jeg er på vei til toms hjem.
i'm on my way to tom's place.

jeg er på vei til toms leilighet.
i'm on my way to tom's place.

kan du vise meg hva du har kjøpt?
will you show me what you bought?

eller da abraham sa: «herre, vis meg hvordan du gjør døde levende.»
and (remember) when ibrahim (abraham) said, "my lord! show me how you give life to the dead."

den som finner rett vei, finner rett vei til egen fordel.
now truth (i.e. the quran and prophet muhammad saw), has come to you from your lord.

om du ikke tilgir meg og viser meg nåde, er jeg blant taperne.»
and if thou forgivest me not and hast not mercy on me, i shall be of the losers.