Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
når denne hær er sprengt, skal han bli overmodig; han skal felle titusener, men allikevel ikke få overmakten.
et capiet multitudinem et exaltabitur cor eius et deiciet multa milia sed non praevalebi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for efterat han har inngått forbund med ham, skal han fare frem med svik; han skal dra ut og få overmakten med få folk.
et post amicitias cum eo faciet dolum et ascendet et superabit in modico popul
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men et av skuddene fra hennes røtter* skal trede op på hans plass; og han skal dra mot fiendens hær og trenge inn i nordens konges** festninger og gjøre med dem som han vil, og ha overmakt. / {* ptolemeus euergetes, en bror av berenike.} / {** nordens konge er den syriske konge seleukus kallinikus.}
et stabit de germine radicum eius plantatio et veniet cum exercitu et ingredietur provinciam regis aquilonis et abutetur eis et obtinebi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: