De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
på nasjonalt plan hadde frankrike, hellas, sverige og storbritannia allerede oppfylt sine kyoto-mål i 2006.
sforzi 'interni' eżistenti u ppjanati (li qed iseħħu f’kull pajjiż), mekkaniżmi ta’ kyoto, żoni ta’ assorbiment (sinks) tal‑karbonju (bħat‑tħawwil ta’ siġar biex jassorbu gassijiet) u kummerċ ta’ krediti tal‑karbonju ser jintużaw kollha u jistgħu jirriżultaw fi tnaqqis potenzjali ta' emissjonijiet ta' 11 % għall‑ue‑15.
f.eks. har frankrike og spania rapportert om en vedvarende nedgang i antallet overdosedødsfall siden midten av 1990-tallet.
per eżempju, franza u spanja rrappurtaw tnaqqis konsistenti ta’ mwiet ta’ overdose minn nofs is-snin disgħin.
belgia, frankrike, tyskland og nederland mener at de nye retningslinjene og tiltakene, som ennå ikke er vedtatt, vil hjelpe dem med å nå utslippstakene for 2010.
ir‑rapport tal‑istatus tad‑direttiva tal‑livelli nazzjonali massimi tal‑emissjonijiet (rapport tekniku tal‑eea nru 9/2008) jirreġistra d‑dejta rapportata uffiċjlament mill‑istati membri fl‑aħħar tal‑2007.il‑belġju, franza, il‑Ġermanja u l‑olanda jemmnu li politiki u miżuri ġodda, li għad mhumiex promulgati, se jgħinuhom jilħqu l‑limiti tal‑emissjonijiet tagħhom tal‑2010.
røyking er helt uakseptabelt (det er innført røykeforbud på arbeidsplasser og oentlige steder i frankrike), og du bør heller ikke tilkjennegi at du røyker.
it-tipjip huwa assolutament ipprojbit (hemm projbizzjoni fuq it-tipjip fil-kumpaniji u l-postijiet pubbliċi fi franza), u lanqas m’għandek tippreżenta ruħek bħala persuna li tpej- jep.
at antallet overdosedødsfall i frankrike faktisk gikk ned med 80 % i perioden 1994-2002, antas å skyldes lettere tilgang til behandling som følge av den massive utbyggingen av tilbudet om substitusjonsbehandling.
it-tnaqqis għal ħames darbiet f’imwiet b’riżultat ta’ overdose irreġistrat fi franza bejn l-1994 u l-2002 huwa kkunsidrat li jirriżulta mill-aċċess miżjud għall-kura ta’ persuni li jagħmlu użu middroga wara l-espansjoni massiva ta’ trattament ta’sostituzzjoni.