Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avrundede hjørner
hoeken afronden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
avrundede hjørner:
afgeronde hoeken:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avrundede knapper med bakgrunnsbelysning
speciaal gevormde, verlichte knoppen
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gjev knappar avrundede kantar
indien ingeschakeld worden randen van knoppen afgerond
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
den avrundede formen ligger godt i hånden.
en dankzij de gestroomlijnde vorm ligt de presenter lekker in uw hand.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
den polstrede, avrundede håndleddstøtten følger bølgefasongen.
de zachte, geronde handsteun weerspiegelt het golfvormige toetsenframe.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
den avrundede fasongen følger håndens naturlige form.
de geronde vorm ondersteunt de natuurlijke vorm van uw hand.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tegner rektangler og kvadrater med avrundede hjørner
tekent rechthoeken en vierkanten met afgeronde hoeken
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
du får en behagelig mus med avrundede sider og myke grep.
geniet van een comfortabele muis met geronde zijkanten en zachte grips.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
med denne avrundede musen kan du jobbe komfortabelt og produktivt.
deze muis met geronde vorm zorgt voor comfort en productiviteit.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den avrundede fasongen og de myke sidene setter smil på venstrehendtes munn.
de geronde vorm en zachte zijkanten zijn een feest voor linkshandigen.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mykt avrundede sider og myke gummigrep gjør at musen ligger godt i hånden.
uw hand rust comfortabel op de muis dankzij de licht geronde zijkanten en zachte rubberen grips.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
med den polstrede, avrundede håndleddstøtten blir det lett å finne en behagelig stilling for hendene.
dankzij een zachte, geronde handsteun kunnen uw handen comfortabel op het toetsenbord rusten.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 30
Calidad:
den avrundede fasongen til denne lette og solide musen er god i hånden uansett hvor du er.
de geronde vorm van deze duurzame lichtgewicht muis voelt goed aan waar u ook heen gaat.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
avrundede sider og myke gummigrep gjør at hånden din ligger godt og støtt, og du får full kontroll.
de geronde zijkanten en zachte rubberen grips bieden uw hand comfort, ondersteuning en controle.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
presisjonslasermusen kommer til å bli bestevenner med hånden din, og støtte den med avrundede sider og myke gummigrep.
de lasermuis levert precisie, ligt lekker in de hand en ondersteunt deze dankzij de geronde zijkanten en zachte rubberen grips.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
den avrundede fasongen med mykt gripebelegg føles behagelig i både høyre og venstre hånd, selv etter mange timers bruk.
het geronde, symmetrische ontwerp met zachte rubberen grips voelt in beide handen goed aan, zelfs na vele uren gebruik.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
den avrundede fasongen for høyrehendte med skjulte tommelknapper lar hånden hvile i en naturlig og behagelig stilling med kort vei til programmerbare kontroller.
door de geronde vorm voor de rechterhand neemt uw hand vanzelf een natuurlijke houding aan en met de verborgen duimknop beschikt u over aanpasbare bediening binnen handbereik.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi tenkte at kroppen sikkert har rett, og derfor har vi laget datamus som er avrundede og buede, slik at hånden kan innta en mer behagelig stilling.
wij dachten er goed aan te doen de natuur hierin te volgen, en ontwierpen voorgevormde muizen waarmee uw hand een natuurlijkere positie aanneemt, zoals bij een handdruk.
Última actualización: 2012-07-10
Frecuencia de uso: 11
Calidad: