De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
februar
luty
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
februar
lutego
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
28. februar@ option
28 lutego@ option
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
28. februar@ info: whatsthis
28 lut@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
28. februar@ option: radio
28 lutego@ option: radio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. februar 2005 k desktop environment
february 1st, 2005 k desktop environment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organisasjonskart for det europeiske miljøbyrå februar 2002
schemat organizacyjny eea, luty 2002
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den 11. februar 2004 vedtok europaparlamentet og rådet
tworzenie zrównoważonego systemu monitorowaniazdrowia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vel kva datoar alarmar for 29. februar eventuelt skal utløysast@ info
proszę wybrać kiedy, jeśli w ogóle, mają być uruchamiane alarmy z 29 lutego w latach nieprzestępnych@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
29. februar i ikkje- skotår: @ item: inlistbox no date
alarm 29 lutego w lata nieprzestępne: @ item: inlistbox no date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varsling 29. februar i ikke- skuddår: @ item: inlistbox no date
alarm 29 lutego w lata nieprzestępne: @ item: inlistbox no date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette rådsdirektivet er senere erstattet av en ny forordning vedtatt 11. februar 2004 (4
w grudniu 2004 r. zastąpiono je nowym rozporządzeniem o rozszerzonym zakresie stosowania, którego celem było
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
europakommisjonen generaldirektoratet for sysselsetting, sosialsaker og likestilling avdeling d.3 manuskriptet avsluttet i februar 2009
komisja europejska dyrekcja generalna ds. zatrudnienia, spraw społecznych i równości szans dział d.3tekst ukończono w lutym 2009 r.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Årlige varslinger for 29. februar vil utenom skuddår vises den: @ option: radio
w latach nieprzestępnych powtórz coroczne alarmy z 29 lutego: @ option: radio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i februar 2005 la europakommisjonen fram for europaparlamentet og det europeiske råd melding om eus handlingsplan mot narkotika for 2005–2008.
w lutym 2005 roku komisja europejska przedstawiła parlamentowi europejskiemu i radzie europejskiej komunikat w sprawie planu działania antynarkotykowego ue na lata 2005–2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
velg hvilken dato, hvis noen, den 29. februar- meldinga skal skrus på i ikke- skuddår@ info
proszę wybrać kiedy, jeśli w ogóle, mają być uruchamiane alarmy z 29 lutego w latach nieprzestępnych@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eonn og europol fikk de første offisielle meldingene om funn av mcpp i februar–mars 2005. meldingene gjaldt prøver funnet i frankrike og sverige.
emcdda i europol, które ściśle współpracują z odpowiednimi sieciami — siecią krajowych punktów kontaktowych reitox i jednostkami krajowymi europolu — mają odgrywać główną rolę w wykrywaniu nowych substancji psychoaktywnych i w informowaniu o nich.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for hver dag viser dette programtillegget dagens nummer i året øverst på dagsvisningen. 1. februar er f. eks. dag nr. 32 i året. name
ta wtyczka dla każdego dnia pokazuje jego numer kolejny w roku, na szczycie widoku planu. na przykład, 1 luty to 32 dzień roku. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et rammevedtak om ”inndragning av utbyttet av kriminelle handlinger, hjelpemidler og eiendom relatert til kriminell virksomhet” ble vedtatt av rådet 24. februar 2005.
24 lutego 2005 r. rada przyjęła również decyzję ramową o „konfiskacie zysków, narzędzi i mienia pochodzących z przestępstwa”.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i februar 2008 foreslo europakommisjonen å opprette et felles europeisk miljøinformasjonssystem (seis), et nettbasert system der offentlige informasjonsleverandører kan dele miljødata og -informasjon.
w lutym 2008 r. komisja europejska wystąpiła z wnioskiem o wprowadzenie wspólnego europejskiego systemu informacji o Środowisku (seis, ang. european shared environmental information system) — internetowego systemu umożliwiającego podmiotom dostarczającym informacji publicznych wymianę danych i informacji dotyczących środowiska.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: