Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enrico ros
enrico ros
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kfiresaver 3d 1. 0 test koral – enrico ros:: 2004
Хранитель экрана 'Фейерверк' 0. 1 test koral - enrico ros:: 2004
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
men nu roser i eder i eders overmot. all sådan ros er ond.
вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derfor har jeg min ros i kristus jesus, i min tjeneste for gud;
Итак я могу похвалиться в Иисусе Христе в том, что относитсяк Богу,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og med ham sender vi og den bror som ved sin virksomhet for evangeliet har vunnet ros i alle menigheter,
С ним послали мы также брата, во всех церквах похваляемого за благовествование,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eller landshøvdinger som utsendinger fra ham til straff for ugjerningsmenn, men til ros for dem som gjør godt.
правителям ли, как от него посылаемым для наказанияпреступников и для поощрения делающих добро, –
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
så sant kristi sannhet er i mig: denne ros skal ikke frarøves mig i akaias bygder!
По истине Христовой во мне скажу , что похвала сия не отнимется у меня в странах Ахаии.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
han er din ros, og han er din gud, som har gjort disse store og forferdelige ting for dig som dine øine har sett.
Он хвала твоя и Он Бог твой, Который сделал с тобою те великие и страшные дела, какие видели глаза твои;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idet i holder frem livets ord, til ros for mig på kristi dag, at jeg ikke har løpet forgjeves eller arbeidet forgjeves.
содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men enhver prøve sin egen gjerning, og da skal han ha sin ros bare efter det han selv er, og ikke efter det som næsten er;
Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- likesom i jo for en del har skjønt oss - at vi er eders ros, likesom og i er vår på den herre jesu dag.
так как вы отчасти и уразумели уже, что мы будем вашею похвалою, равно и вы нашею, в день Господа нашего Иисуса Христа.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: