De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bruk kdes innstillinger for html- mellomlager når kilder hentes, for å unngå unødig trafikk. slå bare av om nødvendig.
Использовать глобальные настройки кеша kde при загрузке статей для уменьшения трафика. Выключайте эту опцию только если необходимо.
de ansatte får trådløs frihet og brukervennlighet, samtidig som bedriftene får en stabil bruk som kan sammenlignes med ledningstilkoplede produkter, selv i omgivelser med mye trådløs trafikk.
Сотрудники оценят по достоинству беспроводное соединение устройств, которое удобно использовать и которое обладает надежностью соединения при помощи проводов - даже при наличии большого числа беспроводных устройств.
logitechs avanserte trådløsteknologi på 2,4 ghz er like pålitelig som en ledning, selv i kontormiljøer og andre omgivelser med mye trådløs trafikk, og gir deg samtidig friheten ved å være trådløs.
Даже в наиболее загруженных точках, таких как центральный аэропорт или высокотехнологичный офис, усовершенствованная беспроводная технология logitech с частотой 2,4 ГГЦ обеспечивает надежность, сопоставимую с надежностью шнура, а также удобство работы, присущее беспроводным устройствам.
rapporten viser at det i europa er gjort visse framskritt når det gjelder slike begrensede målsetninger. ikke desto mindre häiden stadige utbyggingen av trafikk- og transportinfrastrukturer skapt en generell økning i transportrelaterte miljøproblemer og økt allmennhetens bevisstgjøring omkring dem.
Делались попытки сдерживания потребностей в транспорте, стимулирования большего использования общественного транспорта, а также поощрения новых моделей жилых и производственных зон, которые могли бы снизить потребность в транспорте.
kunne ikke stole på «%s» automatisk. det er mulig at noen fanger opp trafikken din for å få tak i konfidensiell informasjon.
Браузер не может автоматически доверять "%s". Возможно, что кто-то вклинился в ваше взаимодействие для получения вашей конфиденциальной информации.
