Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etter endte studier hadde agne og remigijus fra klaipeda i litauen lyst til å skaffe seg arbeidserfaring i et land der de kunne bedre språkferdighetene sine og samtidig tjene godt.
efter det att agne och remigijus från klaipeda i litauen hade avslutat sina studier med akademisk examen bestämde de sig för att skaffa sig arbetslivserfarenhet i ett land där de kunde förbättra sina språkkunskaper och få en bra lön.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agne kom over eures’ nettsted og bestemte seg for å ta kontakt med den lokale eures-rådgiveren margarita mankute.
när agne surfade på internet hittade han eures och bestämde sig för att kontakta den lokala eures-rådgivaren margarita mankute.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da knustes på én gang både jernet, leret, kobberet, sølvet og gullet, og det blev som agner fra treskeplassene om sommeren, og vinden tok det så det ikke fantes spor efter det. men stenen som rammet billedet, blev til et stort fjell, som fylte hele jorden.
då blev på en gång alltsammans krossat, järnet, leran, kopparen, silvret och guldet, och det blev såsom agnar på en tröskloge om sommaren, och vinden förde bort det, så att man icke mer kunde finna något spår därav. men av stenen som hade träffat bildstoden blev ett stort berg, som uppfyllde hela jorden.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: