Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
endringer i erklÆringen
Ändringar i policyn
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
logitech vil fra tid til annen oppdatere denne erklæringen.
logitech uppdaterar emellanåt policyn.
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i erklæringen omretningsgivende prinsipper for reduksjonav etterspørselen etter narkotika, som bleavgitt av fns generalforsamlings siste
i deklarationen omriktlinjer för efterfrågan på narkotika somantogs av fn:s generalförsamlings senasteextra session mot narkotikamissbruk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innsamling av informasjon dette bruker vi informasjonen til se over den personlige informasjonen safe harbor beskyttelse av informasjon endringer i erklÆringen
insamlande av information hur vi anvÄnder dina uppgifter kontrollera och granska dina personuppgifter safe harbor skydd av information Ändringar i policyn
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
innholdsmessig er den nye fn-erklæringen lik de opprinnelige erklæringene og handlingsplanene som ble vedtatt av ungass i 1998.
i studien rapporteras att de nationella narkotikastrategierna allt mer närmar sig varandra.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fn-erklæringen anerkjenner imidlertid ikke eksplisitt betydningen av skadereduksjon, et område det forskes mye på i europa.
(1) europeiska kommissionen, ”report on global illicit drug markets, 2009” (tillgänglig på internet: http://ec.europa.eu/justice_ home/doc_centre/drugs/studies/doc_drugs_studies_en.htm).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dersom det er gjort større endringer i denne erklæringen eller i måten logitech bruker personopplysningene på, vil logitech på forhånd gi beskjed om dette før endringene foretas.
inför mer omfattande ändringar, eller ändringar som påverkar hur logitech använder dina personuppgifter, kommer vi att meddela dig innan ändringarna genomförs.
Última actualización: 2023-09-16
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
angi også aksjepost til den partnervirksomheten dette arket dreier seg om i den virksomheten som stiller opp erklæringen(eller i den tilknyttede virksomheten):
en viktig fråga är således myndigheternas ansvar på såväl lokal och nationell nivå som gemenskapsnivå för utformningen av näringslivspolitiken med hänsyntill dessa företagskategoriers särskilda behov och starka sidor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dersom du har spørsmål i forbindelse med denne erklæringen, bør du først kontakte oss på privacy@logitech.com for å få svar på det du lurer på.
om du har frågor, klagomål eller synpunkter gällande policyn bör du först kontakta logitech på privacy@logitech.com .
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
denne erklæringen gjelder for nettstedet www.logitech.com. vi vil vise våre kunder at vi tar personvern på alvor, og har derfor latt truste gjennomgå vårt personvernreglement for godkjenning.
i syfte att visa att företaget prioriterar användarnas integritet har logitech gått med på att offentliggöra sekretessrutinerna och låta dem utvärderas av truste.
Última actualización: 2011-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idet logitech offentliggjør endringer av denne erklæringen, vil du se ordet "oppdatert" ved siden av lenken til personvernerklæringen på forsiden av www.logitech.com .
när ändringar gjorts i den här policyn visas ordet uppdaterad intill länken till policyn på förstasidan på www.logitech.com .
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tallene i raden “sum” i tabellen overfor skal føres inn i linje 2 (om partnervirksomheter) i tabellen i vedlegget til erklæringen.
kommissionen skall vidta nödvändiga åtgärder för att lägga fram den statistik som den upprättar enligt följande företagsklasser: a) 0–1 person. b) 2–9 personer. c) 10–49 personer. d) 50–249 personer.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette kan så sendes til den relevante administrative avdeling for å fastslåhva virksomhetens smv-status er når søknadenleveres inn. Å benytte seg av erklæringen er frivilligbåde for virksomhetene og medlemslandets administrasjon, og innholdet kan tilpasses normalnasjonal bruk.
försäkran kan sedansändas till den behöriga avdelningen som fastställerföretagets smf-status i samband med en ansökan.det är frivilligt både för företaget ochmedlemsstatens handläggare att använda försäkran,och innehållet i den kan anpassas efter landets egenpraxis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
logitechs rohs-erklæring>>
logitechs rohs-policy >>
Última actualización: 2012-08-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible