De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
over hele verden er det over en milliard mennesker, for det meste fattige, som er avhengige av fiske for mat og livsopphold.
Över en miljard människor över hela världen – de flesta fattiga – är beroende av fiske för sin föda och utkomst.
europas biologiske mangfold er sterkt påvirket av menneskelige aktiviteter, inkludert landbruk, skogbruk og fiske, så vel som urbanisering.
europas biologiska mångfald är starkt påverkad av mänsklig verksamhet som jordbruk, skogsbruk och fiske samt av urbanisering.
interessant nok er den faktiske fangsten vanligvis høyere enn tac fordi illegalt fiske også regnes med. kilde: eea, 2008.
ett intressant faktum är att den faktiska fångsten ofta ligger högre än tac-mängden eftersom även illegalt fiske räknas med.
som forbindelsessystem eksponeres vann også for mange forskjellige belastninger og knytter virkningene av enkelte økonomiske aktiviteter til andre, for eksempel landbruk via utløp av næringsstoffer til fiske.
som sammanlänkat system utsätts vattenresursen också för många olika tryck, det länkar också effekterna av enskilda ekonomiska verksamheter till andra, till exempel kan näringsämnen från jordbruk påverka fisket.
havområder bør vernes ut fra hvor rikt biologisk mangfold de representerer, men slikt vern kan komme i konflikt med armen utnyttelse av samme område, f.eks. skipsfart og fiske.
skyddet för marina områden borde stå i relation till hur rik den biologiska mångfalden är, men skyddsintresset kan komma i konflikt med andra intressen, däribland sjöfart och fiske.