Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.
เพราะเลือดวัวผู้และเลือดแพะไม่สามารถชำระความบาปได
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som det er
เป็นดัง
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for ingen ting er umulig for gud.
เพราะว่าไม่มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดซึ่งพระเจ้าทรงกระทำไม่ได้
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruk som det er
ใช้ตามที่กำหนด
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det er het ild!
คือไฟอันร้อนแรง
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ingen spøk.
และอัลกุรอานนั้นมิใช่เรื่องไร้สาระ
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ditt trekk.
ตาคุณ
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er guds opptente ild,
คือไฟของอัลลอฮฺที่ถูกจุดให้ลุกโชน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vis kva årstal det er
แสดงปีปัจจุบัน
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
som det er%id%d
ตามที่เป็น%id%d
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er en sprudlende kilde,
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er den store seier!
แท้จริง นี่คือความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่อย่างแน่นอน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bryt tekst når det er nødvendig
ตัดคำหากจำเป็น
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
men nei, det er en luende ild,
ไม่เลยทีเดียว แท้จริงมันเป็นไฟนรกที่ลุกโซน
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ikke oppgitt noen autentiseringsdetaljer.
ไม่พบส่วนรองรับการตรวจสอบสิทธิ์
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
og hvordan kan du vite hva det er?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er han som støter bort den foreldreløse,
นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ikke en skalds ord, lite tror dere,
และมิใช่คำกล่าวของนักกวี ส่วนน้อยเท่านั้นที่พวกเจ้าศรัทธา
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er ikke oppgitt noe mål- filnavn.
ยังไม่มีการระบุชื่อแฟ้มเป้าหมาย
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det er en åpenbaring fra all verdens herre!
เป็นการประทานมาจากพระเจ้าแห่งสากลโลก
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: