Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
تو آج یہاں اس کا کوئی دوست نہیں
故今日他在这里没有一个亲戚。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
سمت فولڈر "%s" موجود نہیں ہے. کیا آپ اسے بنانا چاہتے ہیں؟
目的文件夹“%s”不存在。 您是否想要创建?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ہم نے تمہاری طرف ایسی کتاب نازل کی ہے جس میں تمہارا تذکرہ ہے۔ کیا تم نہیں سمجھتے
我確已降示你們一本經典,其中有你們的記念,難道你們不了解嗎?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تاکہ خدا ایمان اور نیک عمل کرنے والوں کو اپنے فضل سے جزا دے سکے کہ وہ کافروں کو دوست نہیں رکھتا ہے
以便真主用他的恩典去報酬信道而且行善者。真主確是不喜愛不信道者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بیشک اللہ صاحبانِ ایمان کی طرف سے دفاع کرتا ہے اور یقینا اللہ خیانت کرنے والے کافروں کو ہرگز دوست نہیں رکھتا ہے
真主必定要保护信道者,真主确是不喜爱每个忘恩负义的叛逆者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور جس کو وہ ہدایت دیدے اس کا کوئی گمراہ کرنے والا نہیں ہے کیا خدا سب سے زیادہ زبردست انتقام لینے والا نہیں ہے
真主引导谁,谁也不能使他迷误的。难道真主不是万能的、惩恶的主吗?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور لوگ اپنے ہم جنسوں کی خیانت کرتے ہیں ان کی طرف سے بحث نہ کرنا کیونکہ خدا خائن اور مرتکب جرائم کو دوست نہیں رکھتا
你不要替自欺者辩护。真主的确不喜欢奸诈的犯罪者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور خبردار جو لوگ خود اپنے نفس سے خیانت کرتے ہیں ان کی طرف سے دفاع نہ کیجئے گا کہ خدا خیانت کار مجرموں کو ہرگز دوست نہیں رکھتا ہے
你不要替自欺者辩护。真主的确不喜欢奸诈的犯罪者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور اگر کسی قوم سے کسی خیانت یا بدعہدی کا خطرہ ہے تو آپ بھی ان کے عہد کو ان کی طرف پھینک دیں کہ اللہ خیانت کاروں کو دوست نہیں رکھتا ہے
如果你怕某部落不忠于盟约,你就应当公开地把他们的盟约掷还他们。真主确是不喜欢欺诈者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کو خدا پورا پورا صلہ دے گا اور خدا ظالموں کو دوست نہیں رکھتا
至于信道而且行善的人,真主要使他们享受完全的报酬。真主不喜爱不义的人。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور اسی طرح ہم نے بعض کو بعض کے ذریعہ سے آزمایا ہے تاکہ یہ لوگ کہیں کیا یہی ہیں ہم میں سے جن پر الله نے فضل کیا ہے کیا الله شکر گزارو ں کو جاننے والا نہیں ہے
我这样使他们互相考验,以便他们说:难道这等人就是我们中特受真主恩宠的人吗?难道真主不是最了解感谢者的吗?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور جو لوگ تم سے لڑتے ہیں تم بھی خدا کی راہ میں ان سے لڑو مگر زیادتی نہ کرنا کہ خدا زیادتی کرنے والوں کو دوست نہیں رکھتا
你们当为主道而抵抗进攻你们的人,你们不要过分,因为真主必定不喜爱过分者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے اُن کو خدا اپنے فضل سے بدلہ دے گا۔ بیشک وہ کافروں کو دوست نہیں رکھتا
以便真主用他的恩典去報酬信道而且行善者。真主確是不喜愛不信道者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اللہ سود کو مٹاتا ہے اور خیر و خیرات کو بڑھاتا ہے اور جتنے ناشکرے اور گنہگار ہیں اللہ ان کو دوست نہیں رکھتا۔
真主褫夺利息,增加赈物。真主不喜爱一切孤恩的罪人。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور برائی کا بدلہ اسی کی برابر برائی ہے تو جس نے معاف کیا اور کام سنوارا تو اس کا اجر اللہ پر ہے، بیشک وہ دوست نہیں رکھتا ظالموں کو
恶行应得同样的恶报。谁愿恕饶而且和解,真主必报酬谁。真主确是不喜爱不义者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور جو لوگ اپنی ذات سے خیانت کرتے ہیں۔ آپ ان کی وکالت نہ کریں۔ بے شک اللہ اسے دوست نہیں رکھتا، جو بڑا خیانت کار اور بڑا گنہگار ہے۔
你不要替自欺者辩护。真主的确不喜欢奸诈的犯罪者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(لوگو) اپنے پروردگار سے عاجزی سے اور چپکے چپکے دعائیں مانگا کرو۔ وہ حد سے بڑھنے والوں کو دوست نہیں رکھتا
你们要虔诚地. 秘密地祈祷你们的主,他确是不喜欢过分者的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اور تم اللہ کی راہ میں ان لوگوں سے لڑو جو تم سے لڑیں۔ اور زیادتی نہ کرو۔ کیونکہ یقینا اللہ زیادتی کرنے والوں کو ہرگز دوست نہیں رکھتا۔
你们当为主道而抵抗进攻你们的人,你们不要过分,因为真主必定不喜爱过分者。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خدا سود کو نابود (یعنی بےبرکت) کرتا اور خیرات (کی برکت) کو بڑھاتا ہے اور خدا کسی ناشکرے گنہگار کو دوست نہیں رکھتا
真主褫夺利息,增加赈物。真主不喜爱一切孤恩的罪人。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
کہہ دیں خدا اور رسول(ص) کی اطاعت و فرماں برداری کرو اور اگر روگردانی کریں تو بے شک خدا کافروں (نافرمانوں) کو دوست نہیں رکھتا۔
你說:「你們當服從真主和使者。」如果他們違背正道,那末,真主確是不喜愛不信道的人的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: