Usted buscó: by (Persa - Coreano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Persa

Coreano

Información

Persa

translated by:

Coreano

번역자:

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

@ action: inmenu sort by

Coreano

크기@ action: inmenu sort by

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

qt date format used by thelocalized wikipedia

Coreano

http: // en. wikipedia. org/ wiki/ qt date format used by thelocalized wikipedia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

qt date format used by the localized wikipedia

Coreano

qt date format used by the localized wikipedia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

گنجایشprogram name followed by 'add on installer'

Coreano

payloadprogram name followed by 'add on uploader'

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

@ title: group files and folders by permissions

Coreano

거부됨@ title: group files and folders by permissions

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

protect hidden volume against damage caused by writing to outer volume

Coreano

숨긴 볼륨 보호 (외부 볼륨에 쓰는 것에 의해 손상되는 것을 방지)(p)

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it

Coreano

truecrypt 볼륨을 파티션 내에 만들면서 이 파티션에 저장되어 있는 파일들은 지워집니다.

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.

Coreano

장치에 접근할 수 없습니다. 선택한 장치가 존재하는지 여부 및 시스템에 의해 사용 중인가를 확인하세요.

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

skip detection of hidden sectors (use the size reported by the operating system)

Coreano

숨겨진 섹트의 탐지를 건너뛰기 (운영체제에 의해 보고된 크기를 사용)

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

some volumes contain files or folders being used by applications or system.force dismount?

Coreano

일부 볼륨은 “프로그램 또는 시스템에 의해 사용되는” 파일 또는 폴더를 포함하고 있습니다.강제로 꺼내시겠습니까?

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

عدم نمایش فرمانی که در این محاوره اجرا می‌شودtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Coreano

대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Persa

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)

Coreano

esc 키를 눌러 부팅-전 인증을 건너뛸 수 있습니다(* 부트 관리자 사용)(a)

Última actualización: 2006-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.

Coreano

오류: 볼륨 크기를 가져올 수 없습니다!선택한 볼륨이 시스템이나 프로그램에 의해 사용 중인지 확인해 주세요.

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Persa

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Coreano

치명적인 오류가 발생해서 truecrypt를 종료해야 합니다. 만약 원인이 truecrypt의 버그라면, 이것을 고치고자 합니다. 우리를 돕고자 한다면, 다음 항목들을 포함해서 자동으로 생성된 오류 보고서를 저희에게 보내주시면 고맙겠습니다:- 프로그램 버전- 운영체제 버전- cpu 형식- truecrypt 콤포넌트 이름- truecrypt 실행파일 체크섬- truecrypt 대화창 식별기- 오류 카테고리- 오류 주소- truecrypt 콜 스택(call stack)“예”를 선택하면, (전체 오류 보고서를 포함한) 다음 url이 기본 인터넷 브라우저에서 열립니다.%hs오류 보고서를 저희에게 보내시겠습니까?

Última actualización: 2013-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo