Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
اهمیت آرامش
the importance of peace
Última actualización: 2022-01-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
دلیل اهمیت این چیست؟
why is this important?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
چرا اینقدر اهمیت داره؟
why is that important?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
.اهمیت نده. برگرد سر کار
never mind. get back to work.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
اهمیت ندید ، هی صبح میبینمت .
never mind , hey , ill see you in the morning .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
اهمیت رو تعریف کن.
define 'care'.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
چقدر میتواند اهمیت داشته باشد؟
how important could that be?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
برام اهمیت نداره چطوری اونارو میسازی
i don't care how you make 'em.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
خیلی هیجان انگیزه بهتره بهش اهمیت بدین .
very exciting . lets roll it again .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
همیشه متوجه اهمیت کارم -رهبری- میشم.
and i was hooked again on the importance of what i did.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
شایعترین بیماری کلینیکی، فارنگوتونسیلیت با شیوع ۴۰% بود.
this is a major factor in the clinical significance of disease.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
مثل اینکه تستهای کلینیکی رو روی یه تراشه بشه انجام داد.
it would be like having a clinical trial on a chip.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
امروزه، تعدادی از این کارها وارد حوزه های کلینیکی شده اند.
in fact, there are many known cases that demonstrate just that.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
تقریبا هر علم مهندسی و عمل کلینیکی در به عمل پیوستن آین دخیل است.
almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
آن بسادگی سرعتی را که بدن خودش را التیام می بخشد تسریع می کند تا یک دوره زمانی کلینیکی مربوط
it's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
بارداری کلینیکی در آمریکا، 75 درصد پدران و مادران تقاضای فرزند دختر و نه پسر می کنند.
in american fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
... به چند تا کلينيکي رسيديم
we've come across a handful of clinics.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: