Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
هيچ کدامشان نيستند .
so , what do predators do .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
از آنان بپرس کدامشان بدین گمان است؟
(muhammad), ask which of them can guarantee that on the day of judgment.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هیچ کدامشان نزدیک به شامپانزه ها نیستند.
none of them are close to where the chimps are.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولی هیچ کدامشان در پروندهٔ پزشکی من وجود ندارد.
but none of that's in my medical record.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هیچ کدامشان در مدرسه های آشپزی آموزش داده نمی شوند.
none of them are taught in cooking schools.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
آنگاه ما بهتر میدانیم که کدامشان سزاوارتر به درافتادن به میان آن هستند
we know best who deserve to be burnt in (the fire).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
از آنان بپرس کدامشان ضامن آن ادعاست [که مسلمان و مجرم یکسانند؟!!]
(muhammad), ask which of them can guarantee that on the day of judgment.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
به همان طرزی که ما داروها را امتحان میکنیم تا ببینیم کدامشان واقعاً کار میکنند.
it's being done in the same way that we test drugs to see what really works.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
و اگر برشان میگردانید، آیا ایبوپروفن را تست میکنید و یا پیروکسیکام؟ کدامشان را؟»
and if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? which one?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3000 كارگر اين كارخانه هيچ كدامشان اخراج نشدند.
3,000 employees. he kept every one of them on the payroll.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: