Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this creates a lot of code and makes it difficult to see what exactly is happening here.
this creates a lot of code and makes it difficult to see what exactly is happening here.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
please fill in this form to add a new contact to this account's roster
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 00:00:15,295 00:00:18,336 so he has a lot of... birthday... 2 00:00:18,587 00:00:19,919 stuff. 3 00:00:19,919 00:00:21,503 always has. 4 00:00:21,503 00:00:22,837 i have been... 5 00:00:23,211 00:00:25,878 unsuccessful (chuckles] for 20 years 6 00:00:25,878 00:00:27,211 and so two years ago, 7 00:00:27,211 00:00:29,044 i was pulling out sto all the stops.
1 00: 00: 15,295 00: 00: 18,336 so he has a lot of ... birthday ... 2 00: 00: 18,587 00: 00: 19,919 stuff. 3 00: 00: 19,919 00: 00: 21,503 always has. 4 00: 00: 21,503 00: 00: 22,837 i have been ... 5 00: 00: 23,211 00: 00: 25,878 unsuccessful (chuckles) for 20 years 6 00: 00: 25,878 00: 00: 27,211 and so two years ago, 7 00: 00: 27,211 00: 00: 29,044 i was pulling out sto all the stops.
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.