Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resume interrupted process
riavvia i processi interrotti
Última actualización: 2009-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you want to interrupt and postpone the process of decryption of the system partition/drive?note: you will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'system' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window. if you want to reverse the decryption process (and start encrypting), select 'system' > 'encrypt system partition/drive'.
volete interrompere o rimandare il processo di codifica della partizione/disco di sistema?nota: potrete riprendere il processo e continuare dal punto dove esso viene interrotto selezionando 'sistema' > 'riprendi i processi interrotti ' dalla barra menu della finestra principale di truecrypt. se volete terminare o annullare definitivamente il processo di decodifica (ed avviare la codifica) , selezionare 'sistema' > 'codifica la partizione/disco di sistema'.
Última actualización: 2014-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible