Usted buscó: administrator (Persa - Ruso)

administrator
Администратор

truecrypt failed to obtain administrator privileges.
truecrypt не может получить права администратора.

in order to load the truecrypt driver, you need to be logged into an account with administrator privileges.
Чтобы можно было загрузить драйвер truecrypt, вы должны войти в систему с правами Администратора.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
Для установки/удаления truecrypt необходимо иметь права Администратора. Хотите продолжить?

in order to create a hidden volume you need to be logged into an account with administrator privileges.continue?
Чтобы можно было создать скрытый том, вы должны войти в систему с правами Администратора.Продолжить?

please note that in order to format the volume as ntfs you need to be logged into an account with administrator privileges.without administrator privileges, you can format the volume as fat.
Чтобы можно было форматировать тома как ntfs, вы должны войти в систему с правами Администратора.Без привилегий Администратора можно форматировать тома только как fat.

please note that in order to encrypt/format a partition/device you need to be logged into an account with administrator privileges.this does not apply to file-hosted volumes.
Чтобы можно было шифровать/форматировать раздел/устройство, вы должны войти в систему с правами Администратора.К томам на основе файлов это не относится.

access was denied by the operating system.possible cause: the operating system requires that you have read/write permission (or administrator privileges) for certain folders, files, and devices, in order for you to be allowed to read and write data to/from them. normally, a user without administrator privileges is allowed to create, read and modify files in his or her documents folder.
Доступ запрещён операционной системой.Возможная причина: для чтения/записи данных в некоторых папках, файлах и устройствах операционная система требует у вас наличия прав чтения/записи system (привилегий администратора). По умолчанию пользователю без прав администратора разрешается создавать читать и изменять файлы лишь в папке с его документами ('Мои документы').