Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zip, indywidualne linie
مسح خطى zip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stosuje się indywidualne leczenie objawowe.
"this article incorporates public domain text from the u.s. national library of medicine"* werner syndrome from genereviews™, contains extensive information on the disorder* werner syndrome at libero.it* dna repair at rcn.com* segmental progeria at benbest.com* wrn at the genage database.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jednocześnie potępiają oni indywidualne akty terroryzmu.
ألقيت قنبلة من طرف مجهول بالقرب من اختتام الاجتماع الحاشد مما أسفر عن مقتل ضابط.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indywidualne@ title: group user face assignments
المستخدم@ title: group user face assignments
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#* indywidualne układy są testowane testerem ostrzowym.
الدارات الرقمية، digital circuits:هي الدارات التي تقبل في مدخلها كمونات محددة 0 فولت أو 5 فولت مثلاً، أي الرقمين المنطقيين 0 و 1.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wyróżnia się uziemienia indywidualne, grupowe oraz zespołowe.
موصل الربط (bonding lead).. الموصل الذي يربط بين هيكل أو حاوية الجهاز أو المعدة الكهربائية إلى موصل الأرضي الرئيسي.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rozgrywki piłkarskie przypominały więc formułą dyscypliny indywidualne.
قبل بداية كأس العالم، كان الأولمبياد (وخاصة في عشرينات القرن الماضي) يقوم مقام كأس العالم، على أن البطولات كانت للهواة فقط.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indywidualne, systemowe@ option: radio image source
المستخدم ، والنظام@ option: radio image source
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jako pierwszy rozdzielił ją na indywidualne gwiazdy william herschel.
يبلغ قطره حوالي 175 سنة ضوئية، ويحتوي على حوالي 150،000 من نجم، فضلا عن كونه واحدا من المجموعات الغنية والأكثر اندماجا ً.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
każda z dzielnic posiada indywidualne cechy architektoniczne i demograficzne.
في عام 2006، وفي خضم الحرب الإسرائيلية على لبنان، رد حزب الله اللبناني بقصف حيفا بـ 93 صاروخا موقعة العشرات من الإصابات بين الإسرائيليين بين قتيل وجريح، فيما دوت صفارات الإنذار في مختلف مدن شمال إسرائيل بعد سقوط دفعة من صواريخ حزب الله، والذي كان مؤشر على تصعيد نوعي لعمليات المقاومة ضد إسرائيل.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indywidualne limity szybkości dla torrentów (kliknij dwukrotnie do edycji):
السرعة لـ الكل double انقر إلى حرّر:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barierą przy nabywaniu czasopism naukowych przez indywidualne osoby jest tylko ich cena.
5.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# montaż:#* cięcie podłoża na indywidualne układy piłą diamentową lub laserem.
الدارات الخطية، linear circuits:2.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elementy indywidualne również są saltami jednakże lądowanie musi być wykonane na obie stopy jednocześnie.
أما الفئات فهي:* زوجي رجال (لاعبين في الفريق)* جماعي سيدات (مجموعة من 3 لاعبات)* جماعي رجال (مجموعة من 4 لاعبين)تخضع قواعد هذه الرياضة، والمعروفة باسم قانون النقاط، من قبل الاتحاد الدولي للجمباز.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== dawkowanie ==dawkowanie deksametazonu jest indywidualne, zależy od schorzenia i stanu pacjenta.
محلول للحقن ( صوديوم فوسفات ) :10 مغ/ مل ( 1 مل)محلول للعين : ( صوديوم فوسفات ) : 0.1 مغ/ مل ( 5 مل , 15 مل ) .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== sukcesy ==; indywidualne* najlepszy piłkarz mołdawii: 2011== linki zewnętrzne ==
ألكساندر سوفوروف (مواليد 2 فبراير 1987 في كيشيناو - مولدافيا) لاعب كرة قدم مولدافي يلعب حاليا لصالح نادي كراكوفيا البولندي منذ 2010 في مركز المهاجم كما يجيد اللعب في مركز الوسط المدافع .
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
=== indywidualne osiągi ===członek najlepszej jedenastki j-league: 1996, 1998, 2003.
و قد بدأ باللعب مع منتخب اليابان لكرة القدم في عام 1998.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do tak utworzonych połączeń dołącza się indywidualne, miniaturowe elementy elektroniczne (w tym układy monolityczne).
اجتماع الدوائر هذا التعريف يمكن بناؤها باستخدام العديد من التقنيات المختلفة، بما في ذلك الترانزستور الرقيقة ،كانت أول فكرة للدارات المتكاملة، قد بدأت على يد عالم رادار بريطاني يدعى جيفري دُمِر، geoffreey w.a.dummer (مواليد 1909).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dzieli więc grzechy na zbiorowe (właśnie grzech pierworodny) i indywidualne, które posiadają odmienne definicje.
وأن من الصعب علينا أن نجد فيها خروجاً صريحاً عن الدين، وأن كان من اليسير أن نجد فقرات أثارت بلا ريب غضب رجال الدين.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== faza finałowa ==== nagrody indywidualne ==zwyciĘzca me 2002dania trzeci tytuŁ== końcowa klasyfikacja ==
أقيمت مباريات البطولة على ملاعب المدن التالية:* helsinge (مباريات المجموعة أ)* آرهس (مباريات المجموعة ب ود والمجموعة 1 والتصفيات النهائية)* farum (مباريات المجموعة ج ومباريات المجموعة 2)تم تقسيم المجموعات كما يلي:=== المجموعة أ (helsinge) ====== المجموعة ب (آرهس) ====== المجموعة ج (farum) ====== المجموعة د (آرهس) ===== مرحلة المجموعات الثانية ===== المجموعة i (آرهس) ====== المجموعة ii (farum) ===== التصفيات النهائية (آرهس) ===== تحديد المركز الخامس ===15 ديسمبر, 2002=== تحديد المركز السابع ===14 ديسمبر, 2002== الترتيب النهائي ==* european handball federation* mette's handball corner
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: