Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tłumaczył dla mnie.
er übersetzte für mich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to dla mnie chińszczyzna
ich verstehe nur bahnhof.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
certyfikuj tylko dla mnie
nur für mich selbst beglaubigen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
był dla mnie jak ojciec.
er ist für mich wie ein vater gewesen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wybierzesz krawat dla mnie?
suchst du mir eine krawatte aus?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ten rok jest dla mnie ważny.
dieses jahr ist ein wichtiges jahr für mich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich plan brzmiał dla mnie interesująco.
ihr plan klang interessant für mich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaki produkt jest dla mnie właściwy?
welches produkt eignet sich für mich?
Última actualización: 2011-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ta teoria jest zbyt abstrakcyjna dla mnie.
die thoerie ist zu abstrakt für mich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mówienie po japońsku jest dla mnie łatwe.
japanisch sprechen ist für mich leicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
przewodnik – to dobra rzecz dla mnie.
ich nehme ihren vorschlag an !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dla mnie osobiście niezmiernie ważna jest muzyka.
mir persönlich bedeutet musik besonders viel.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dla mnie przełomowym stał się układ jednej, szczególnej ręki...
im dem turnier gab eine spezielle hand die mir ganz besonders in erinnerung geblieben ist..
Última actualización: 2013-02-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bycie członkiem ekipy titan stało się dla mnie...
ich musste von null anfangen und bin nun mitglied des titan poker teams ..
Última actualización: 2013-02-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
byłbym ci bardzo wdzięczny, gdybyś mógł to dla mnie zrobić.
ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a europa znaczy dla mnie właśnie pokój, wolność i solidarność.
und ich glaube, europa steht genau für diese werte: frieden, freiheit und solidarität.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pobierz dla mnie aktualizacje, ale pozwól mi wybrać, kiedy mają być zainstalowane.
aktualisierungen sollen automatisch herunterladen werden, die installation möchte ich jedoch manuell vornehmen.
Última actualización: 2016-10-25
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
"dla mnie to było wszystko albo nic", ze śmiechem odpowiedział ric.
"es war all in und alles aus für mich", meinte ric lachend.
Última actualización: 2016-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jednolita europejska przestrzeń powietrzna była dla mnie zawsze priorytetem w obszarze lotnictwa.
ich habe immer erklärt, dass der einheitliche europäische luftraum für mich höchste priorität hat.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: